Cosa significa survivre in Francese?
Qual è il significato della parola survivre in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare survivre in Francese.
La parola survivre in Francese significa sopravvivere, vivere, esistere, superare, farcela, mantenersi in forma, tenersi in forma, campare, resistere, sopravvivere, sopravvivere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola survivre
sopravvivereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Le renard a survécu après s'être échappé du piège. La volpe è sopravvissuta dopo essere fuggita dalla trappola. |
vivere, esistere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Les cafards ont survécu pendant des millions d'années. Gli scarafaggi vivono da milioni di anni. |
superare, farcelaverbe intransitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ne t'inquiète pas, les temps sont durs avec cette récession, mais tu survivras. Non preoccuparti, sono tempi duri per via della recessione ma ce la farai. |
mantenersi in forma, tenersi in forma
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
campare(soutenu) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ils étaient pauvres et subsistaient à peine. Erano troppo poveri per poter fare qualcosa di più che tirare a campare. |
resistereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Malgré certaines divergences, l'amitié liant les deux femmes avait duré (or: perduré). Nonostante vedute differenti, l'amicizia delle due donne aveva resistito. |
sopravvivereverbe intransitif (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") On pense que l'espèce en danger de disparition ne va pas durer (or: survivre) jusqu'à la fin du 21e siècle. Non ci si aspetta che le specie a rischio sopravvivano oltre il 21° secolo. |
sopravvivere
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Les médecins ont fait tout ce qu'ils pouvaient, mais la victime de l'accident ne s'en est pas sortie. I medici hanno fatto tutto il possibile, ma la vittima dell'incidente non ce l'ha fatta. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di survivre in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di survivre
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.