Cosa significa tab in Inglese?

Qual è il significato della parola tab in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tab in Inglese.

La parola tab in Inglese significa risvolto, linguetta, tabulatore, tab, tabulazione, etichetta, linguetta, conto, cicca, paglia, pasticca, linguetta, mettere una tabulazione, aggiungere una tabulazione, intavolatura, tablatura, tenere sotto controllo, tenere sott'occhio, tenere sotto osservazione, linguetta, anello, tasto di tabulazione, correttore di assetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tab

risvolto

noun (flap of material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The pockets were hidden by tabs that could be buttoned down.
Le tasche erano nascoste da risvolti che si potevano abbottonare.

linguetta

noun (ring pull on drink can) (di lattina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hannah pulled off the tab to open the can.
Hannah tirò la linguetta per aprire la lattina.

tabulatore, tab

noun (tabulator: computer key) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark hit tab to move between the cells of his table.
Mark premeva il tasto tab per muoversi tra le celle di questa tabella.

tabulazione

noun (abbreviation (tabulation: indentation of text)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Beth set up a tab to indent the first line of her text.
Beth impostò una tabulazione per far rientrare la prima riga del testo.

etichetta

noun (computing: page marker)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
When I'm working, I find it useful to have all the different resources I use open in different tabs in my browser.
Quando lavoro trovo utile avere tutte le diverse risorse che uso aperte in schede diverse nel browser.

linguetta

noun (book, file: section marker) (di libro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Alison turned to the P tab in her address book to look up Pippa's phone number.
Alison andò alla linguetta P della rubrica per vedere il numero di telefono di Pippa.

conto

noun (US, informal (restaurant bill) (di ristorante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The group of friends split the tab at the end of the evening.
Il gruppo di amici divise il conto alla fine della serata.

cicca, paglia

noun (UK, regional, slang (cigarette) (colloquiale: sigaretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter nipped out for a packet of tabs.
Peter ha fatto una corsa a prendere un pacchetto di cicche.

pasticca

noun (slang (tablet: drugs) (droghe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Oliver was tripping after dropping a tab of acid.
Oliver stava facendo un trip dopo essersi calato una pasticca di acido.

linguetta

noun (flap of paper, cardboard)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
To assemble the box, insert the tabs in the corresponding slots.
Per assemblare la scatola, inserisci le linguette nelle fessure corrispondenti.

mettere una tabulazione, aggiungere una tabulazione

intransitive verb (abbreviation (computers: add indent)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Jane tabbed to the point where she wanted her text to start.
Jane mise una tabulazione nel punto in cui voleva che iniziasse il testo.

intavolatura, tablatura

noun (music notation for guitar) (chitarra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tenere sotto controllo, tenere sott'occhio, tenere sotto osservazione

verbal expression (figurative, informal (monitor)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
A business should keep tabs on what its competitors are doing.
Un'attività dovrebbe tenere sotto controllo ciò che fa la sua concorrenza.

linguetta

noun (ring-pull on a beverage can) (di una lattina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

anello

(for opening can)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tasto di tabulazione

(indent key) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

correttore di assetto

noun (aeronautics: airfoil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di tab in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.