Cosa significa loop in Inglese?

Qual è il significato della parola loop in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare loop in Inglese.

La parola loop in Inglese significa anello, nodo, loop, fare un cappio a, fare un giro completo, andare in loop, circuito, curva chiusa, spirale, ansa, giro della morte, il Loop, fare il giro della morte, introdurre un tema, introdurre un argomento, circuito chiuso, a circuito chiuso, a circuito chiuso, sistema ad anello chiuso, ciclo di retroazione, capottamento, loop di massa, ciclo di isteresi, essere al corrente, essere informato, essere aggiornato, inside loop, tenere al corrente, tenere aggiornato, sedia Winsdor, loop back, tornare all'inizio, ileostomia laterale, nodo scorsoio, fare il giro della morte, giro della morte, a ripetizione, circuito aperto, lasciare di stucco, toe-loop. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola loop

anello

noun (in a circuit, circle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ben walked a loop around the building.

Ben ha percorso il circuito attorno all'edificio.

nodo

noun (thread, knot)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Pam tied the cord into a loop.

Pam ha fatto un cappio al cavo.

loop

noun (repeated function)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The program ran on a loop until it finished processing all the data.

Il programma è andato in loop finché non ha finito di elaborare tutti i dati.

fare un cappio a

transitive verb (tie: a belt)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Erin looped the belt around her waist.

Erin ha avvolto la cintura attorno alla sua vita.

fare un giro completo

transitive verb (complete a circuit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The electrician looped the wires through the device.

L'elettricista ha fatto fare un giro completo ai fili attorno al dispositivo.

andare in loop

intransitive verb (figurative (music, thoughts: repeat) (musica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

One line of a song keeps looping in my head and I don't know where it's from.

Il verso di una canzone continua a ripetersi nella mia testa e non so da dove provenga.

circuito

noun (closed circuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Brad installed a light bulb in the loop to show the class how electricity works.

Brad ha inserito una lampadina nel circuito per mostrare alla classe come funziona l'elettricità.

curva chiusa

noun (hysteresis loop) (equazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The equation turned out to be a loop when it was graphed.

L'equazione rappresentata con un grafico è risultata una curva chiusa.

spirale

noun (fingerprint pattern) (impronta digitale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fred's fingerprints had very few loops.

Le impronte digitali di Fred avevano pochissime spirali.

ansa

noun (loop of Henle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The nursing student failed the test because she forgot what the different parts of the loops of Henle did.

La studentessa di infermieristica non ha passato il test perché si è dimenticata le funzioni delle anse di Henle.

giro della morte

noun (skate boarding)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Adam tried to do a loop, but fell on his face.

Adam ha provato a fare il giro della morte ma è caduto di faccia.

il Loop

noun (informal (downtown Chicago) (area centrale di Chicago)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Kerry works at a bank in the Loop.

Kerry lavora in una banca nel Loop.

fare il giro della morte

intransitive verb (aircraft)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The pilot looped a few times to show off to the crowd.

Il pilota ha fatto il giro della morte un po' di volte per mettersi in mostra di fronte alla folla.

introdurre un tema, introdurre un argomento

phrasal verb, transitive, separable (bring into a conversation) (nell'ambito di una conversazione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

circuito chiuso

noun (signal path)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a circuito chiuso

noun as adjective (of processing system)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

a circuito chiuso

noun as adjective (of automatic control system)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

sistema ad anello chiuso

noun (business or production system)

ciclo di retroazione

(computers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capottamento

noun (aeronautics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

loop di massa

noun (electricity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ciclo di isteresi

noun (curve showing magnetic quality)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere al corrente, essere informato, essere aggiornato

verbal expression (figurative, informal (be kept informed)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

inside loop

noun (aeronautics) (manovra aeronautica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tenere al corrente, tenere aggiornato

verbal expression (figurative, informal (keep informed)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

sedia Winsdor

noun (type of chair back)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

loop back

noun (telecommunications: signal routing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tornare all'inizio

(sound, etc.: go back to beginning)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

ileostomia laterale

noun (surgery on intestine) (medicina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nodo scorsoio

noun (way of tying rope)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare il giro della morte

verbal expression (plane: fly upside down) (aerei)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

I always feel sick when I see planes looping the loop.

Mi sento sempre male quando vedo gli aerei fare il giro della morte.

giro della morte

noun (plane: upside-down maneuver) (manovra aeronautica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

a ripetizione

adverb (continuously)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

My neighbour has been playing that song on a loop all day; it's driving me nuts!

Il mio vicino ascolta la stessa canzone a ripetizione da stamattina. Sto impazzendo!

circuito aperto

noun (control system: no feedback) (teoria del controllo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lasciare di stucco

verbal expression (upset, shock)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The news of her brother’s death really threw Evie for a loop. Discovering his wife had been cheating on him with his best friend knocked Stuart for a loop.

Stuart rimase sconvolto quando venne a sapere che sua moglie lo tradiva con il suo miglior amico.

toe-loop

noun (skating) (pattinaggio: tipo di salto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di loop in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di loop

Cosa significa bight in Inglese?

Cosa significa eye in Inglese?

Cosa significa infinite in Inglese?

Cosa significa knock in Inglese?

Cosa significa lock up in Inglese?

Cosa significa log in Inglese?

Cosa significa log in in Inglese?

Cosa significa long in Inglese?

Cosa significa look in Inglese?

Cosa significa look after in Inglese?

Cosa significa look into in Inglese?

Cosa significa look out in Inglese?

Cosa significa look out for in Inglese?

Cosa significa look upon in Inglese?

Cosa significa looking in Inglese?