Cosa significa tainted in Inglese?
Qual è il significato della parola tainted in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tainted in Inglese.
La parola tainted in Inglese significa contaminato, andare a male, marcire, corrotto, rovinato, sporco, corrompere, contaminare, macchiare, disonorare, traccia di contaminazione, macchia, essere rovinato da, essere compromesso da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tainted
contaminatoadjective (blood, substance: contaminated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The judge refused to allow the tainted DNA samples as evidence. Il giudice non ammise come prova i campioni di DNA contaminato. |
andare a male, marcireadjective (food, meat: rotting) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This beef is tainted; it smells unpleasant. La carne è andata a male: puzza. |
corrotto, rovinatoadjective (figurative (reputation: tarnished) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") After the scandal, the politician did everything he could to restore his tainted reputation. Dopo lo scandalo il politico fece di tutto per ripristinare la sua reputazione rovinata. |
sporcoadjective (figurative (money: acquired dishonestly) (figurato: illegale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
corrompere, contaminaretransitive verb (spoil, contaminate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fertilizer has tainted the local water supply. Del fertilizzante ha contaminato le riserve d'acqua locali. |
macchiare, disonoraretransitive verb (figurative (reputation: damage) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") These revelations are bound to taint his popularity. Queste scoperte sono destinate a macchiare la sua popolarità. |
traccia di contaminazionenoun (stain or trace of contamination) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) There's definitely a taint of mould in this bread. Su questo pane c'è chiaramente una macchia di muffa. |
macchianoun (figurative (moral stain) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The taint of adultery ruined the preacher's career. La macchia dell'adulterio rovinò la carriera al predicatore. |
essere rovinato da, essere compromesso daverbal expression (figurative (experience: be spoiled by [sth]) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") My memories of the wedding are tainted by the argument that broke out at the reception. I miei ricordi del matrimonio sono inquinati dal litigio scoppiato durante il ricevimento. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di tainted in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di tainted
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.