Cosa significa tamaño in Spagnolo?

Qual è il significato della parola tamaño in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tamaño in Spagnolo.

La parola tamaño in Spagnolo significa dimensione, corporatura, di grandi dimensioni, portata, discreto, bello, punto, stazza, robustezza, grandezza, volume, volume. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tamaño

dimensione

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La casa tenía un tamaño sorprendentemente grande.
La dimensione della casa era incredibilmente grande.

corporatura

(di persona)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Juega bien al baloncesto para alguien de su tamaño.
Gioca bene a basket nonostante la sua corporatura.

di grandi dimensioni

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
¿Podría tomar una pizza tamaño grande?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Si tratta di un locale di grandi dimensioni.

portata

(misura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Esta región nunca ha visto una tormenta de esta magnitud.
Nella regione non si era mai vista una bufera di queste dimensioni prima d'ora.

discreto, bello

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tamaño moretón te has hecho, ¿con qué te golpeaste?
È un bel livido quello che ti sei fatta.

punto

nombre masculino (fuente de texto) (tipografia, punto tipografico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El texto principal debe ir a tamaño doce y los títulos a tamaño dieciséis.
Il corpo del testo deve essere dodici punti, i titoli sedici.

stazza, robustezza

nombre masculino (persona, grande)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El tamaño de los jugadores de fútbol americano los hace ver intimidantes.

grandezza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nada se puede comparar realmente con la magnitud de la cordillera.
Niente si poteva comparare alla grandezza della catena montuosa.

volume

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los alumnos apenas podían imaginar la masa de animales como el T-Rex.
Gli studenti facevano fatica a immaginare le dimensioni di animali come il tirannosauro.

volume

(objetos) (dimensioni, misure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es difícil transportar una caja de ese volumen (or: bulto).
Le dimensioni del pacco ne resero difficile il trasporto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di tamaño in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.