Cosa significa tampon in Francese?

Qual è il significato della parola tampon in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tampon in Francese.

La parola tampon in Francese significa tampone, respingente, tampone, respingente, tampone, intermediario, mediatore, buffer, riserve finanziarie, tampone, pennarello per il bingo, marcatore per il bingo, timbro, timbro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tampon

tampone, respingente

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le aree verdi in prossimità di strade trafficate hanno la funzione di smorzare l'inquinamento atmosferico.

tampone

nom masculin (assorbente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y a un distributeur de tampons dans les toilettes des femmes.
Nella toilette delle donne c'è un distributore di tamponi.

respingente

(sur train)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I vagoni del treno sono collegati tra loro tramite dei respingenti.

tampone

nom masculin (Chimie) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

intermediario, mediatore

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Judy et Nigel ont fait tampon durant la période compliquée que traversaient Alan et Deana dans leur mariage.
Judy e Nigel fecero da intermediari (or: mediatori) durante il periodo difficile del matrimonio di Alan e Deana.

buffer

(Informatique) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quando il buffer è pieno il flusso si interrompe.

riserve finanziarie

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation.
Anthony tiene sempre da parte almeno mille dollari sul conto come riserve finanziarie.

tampone

(Médecine, pour laver) (medicina, per prendere campioni)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'infirmière a frotté un tampon sur la zone infectée.
L'infermiera ha passato un tampone sulla zona infetta.

pennarello per il bingo, marcatore per il bingo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

timbro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le commerçant avait un tampon pour remplir ses chèques.
Il negoziante aveva un timbro per compilare gli assegni.

timbro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bob a reconnu le tampon de l'entreprise sur l'enveloppe.
Bob riconobbe il timbro della società sulla busta.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di tampon in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.