Cosa significa testemunhar in Portoghese?

Qual è il significato della parola testemunhar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare testemunhar in Portoghese.

La parola testemunhar in Portoghese significa testimoniare, assistere a, assistere a, testimoniare, testimoniare, testimoniare contro, testimoniare, testimoniare contro, testimoniare, rivelare, indicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola testemunhar

testimoniare

verbo transitivo (presenciar)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A assinatura do contrato foi testemunhada por seu amigo.

La firma del contratto è stata testimoniata dal suo amico.

assistere a

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Esta cidade testemunhou a destruição de muitos de seus melhores edifícios durante a segunda guerra mundial. O século XX testemunhou rápidos avanços tecnológicos.

Durante la seconda guerra mondiale, questa città ha assistito alla distruzione di molti dei suoi edifici più belli. Il ventesimo secolo ha assistito a rapidi progressi tecnologici.

assistere a

verbo transitivo (ver, observar)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Roberto testemunhou (or: presenciou) o crime sendo cometido.

Bob ha assistito al crimine mentre veniva commesso.

testimoniare

(dar provas em tribunal)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Due suoi parenti sono stati chiamati a testimoniare.

testimoniare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

testimoniare contro

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Anche se sapeva che suo marito era colpevole, non volle testimoniare contro di lui al processo.

testimoniare

(afirmar como verdade)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il testimone testimoniò che l'accusato sembrava nervoso il giorno della rapina.

testimoniare contro

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Una moglie non può essere costretta a testimoniare contro il marito.

testimoniare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

La difesa chiamò tre persone a testimoniare durante il processo.

rivelare, indicare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di testemunhar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.