Cosa significa toalha in Portoghese?

Qual è il significato della parola toalha in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare toalha in Portoghese.

La parola toalha in Portoghese significa asciugamano, telo da spiaggia, telo da mare, asciugamano, strofinaccio, canovaccio, plaid, salvietta, tovaglia, tovaglia, asciugamano, asciugamano da viso, salvietta per lavarsi, spugna per lavarsi, asciugamano da bagno, asciugamano da spiaggia, asciugamano per le mani, carta assorbente, carta scottex, carta da cucina, copritavola, salvietta, carta assorbente, centrino per vassoio, centrino, rotolo, rotolone, gettare la spugna, salvietta di carta, ammettere la sconfitta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola toalha

asciugamano

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Janine saiu do banho e secou-se com uma toalha.

Janine uscì dalla vasca e si asciugò con un asciugamano.

telo da spiaggia, telo da mare

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Robert estendeu sua toalha na areia, então deitou-se nela e começou a se banhar de sol.

Robert stese il telo da mare sulla sabbia, ci si sdraiò sopra e iniziò a prendere il sole.

asciugamano

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Patricia pendurou uma toalha limpa ao lado do lavatório.

Patricia appese un asciugamano pulito vicino al lavabo.

strofinaccio, canovaccio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dave prese un canovaccio e iniziò ad asciugare i piatti.

plaid

substantivo feminino (de piquenique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Richard e Grace pegaram uma toalha para sentarem enquanto faziam um piquenique.

Richard e Grace hanno preso un plaid per sedersi durante il picnic.

salvietta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Peter guarda um pacote de lenços no carro, caso precise limpar as mãos.

Peter tiene un pacchetto di salviette nell'auto, nel caso debba pulirsi le mani.

tovaglia

substantivo feminino (de mesa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eles tiveram que comprar uma nova toalha para a mesa.

Dovevano comprare una nuova tovaglia per il tavolo.

tovaglia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nós só usamos toalha de mesa quando recebemos convidados.

Usiamo una tovaglia solo quando abbiamo degli ospiti.

asciugamano

(per il viso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Agli ospiti furono forniti asciugamani.

asciugamano da viso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Harry colocou uma toalha de rosto úmida na testa para se acalmar.

Harry si mise un asciugamano bagnato e freddo sulla fronte per calmarsi.

salvietta per lavarsi, spugna per lavarsi

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

asciugamano da bagno

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ci sono degli asciugamani da bagno puliti sotto il lavandino.

asciugamano da spiaggia

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi sono disteso sul mio asciugamano da spiaggia e ho preso il sole.

asciugamano per le mani

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Per asciugarmi dopo che ho fatto la doccia uso un asciugamano grande, non l'asciugamano per le mani.

carta assorbente, carta scottex, carta da cucina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Limpei a mesa com um papel toalha.

Ho pulito il tavolo con della carta assorbente.

copritavola

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

salvietta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carta assorbente

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

centrino per vassoio, centrino

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rotolo, rotolone

(di scottex, panno)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gettare la spugna

locução verbal (desistir, assumir a derrota) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

David sapeva di aver perso l'incontro ma si rifiutava di gettare la spugna.

salvietta di carta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tinha papel toalha próximo à pia para secar suas mãos.

Accanto ai lavandini c'erano delle salviette di carta per asciugarsi le mani.

ammettere la sconfitta

expressão (admitir derrota)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di toalha in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di toalha

Cosa significa titular in Portoghese?