Cosa significa titular in Portoghese?

Qual è il significato della parola titular in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare titular in Portoghese.

La parola titular in Portoghese significa titolare, nominale, del titolo, relativo a un titolo, in carica, chiamare , nominare , soprannominare, titolato, chi è in carica, socio, prima squadra, primo menzionato, di ruolo, nominato per primo, titolare di tessera, detentore, possessore, occupante, non di ruolo, prima squadra, della prima squadra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola titular

titolare, nominale

adjetivo (um só título)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nel Regno Unito la regina è il capo formale dello stato.

del titolo, relativo a un titolo

adjetivo (que dá título)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Silas Marner è il personaggio del titolo del romanzo omonimo.

in carica

(pessoa) (rivolto a persone)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

O prefeito em exercício fez um bom trabalho no seu tempo no cargo.

Il sindaco in carica ha fatto un buon lavoro durante il suo mandato.

chiamare , nominare , soprannominare

verbo transitivo (dar título a)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Eles a nomearam, "A Rainha do Jazz".

L'hanno chiamata (or: soprannominata) "Regina del Jazz".

titolato

adjetivo (nobile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

chi è in carica

substantivo masculino, substantivo feminino (pessoa no cargo durante eleições)

O titular vence na maioria das eleições.

Chi è in carica vince nella maggior parte delle elezioni.

socio

(membro oficial de uma organização)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi spiace, signore, non posso farla entrare se non è un socio.

prima squadra

substantivo masculino e feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

primo menzionato

substantivo masculino e feminino (menzionato per primo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Martin è il primo menzionato nella policy, perciò tutta la corrispondenza è indirizzata a lui.

di ruolo

adjetivo (di medico assunto)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

nominato per primo

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

titolare di tessera

substantivo masculino (detentor de uma cartão de banco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Deve fornire il nome e l'indirizzo del titolare di tessera quando usa il nostro sistema di fatturazione online.

detentore, possessore

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O titular da escritura tecnicamente é dono da casa.

Il detentore dell'atto possiede tecnicamente la casa.

occupante

non di ruolo

locução adjetiva (scuola, università)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

prima squadra

substantivo masculino (esportes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

della prima squadra

locução adjetiva (esportes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di titular in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di titular