Cosa significa treino in Portoghese?

Qual è il significato della parola treino in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare treino in Portoghese.

La parola treino in Portoghese significa allenamento, formazione, partita di allenamento, allenamento, cerimonia, allenamento, training, dettagliato, esercitazione, tuta da ginnastica, centro addestramento reclute, allenamento a circuito, circuit training, insegnare a un bambino a usare il bagno, allenamento di calcio, addestramento al vasino, boxe a vuoto, pantaloni di tuta, staff di allenamento, allenarsi con l'ombra, allenamento di football americano, breve partita, ritiro, campo di allenamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola treino

allenamento

substantivo masculino (esportes) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nosso time treina às terças e joga às quintas.

La nostra squadra ha allenamento di martedì e gioca le partite di giovedì.

formazione

(generico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Seu treino de eletricista o ensinou a consertar televisões.

Il corso da elettricista gli ha insegnato come riparare un televisore.

partita di allenamento

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Prima del primo incontro ufficiale, la squadra giocherà un'amichevole.

allenamento

substantivo masculino (de críquete) (cricket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jim foi para um treino com alguns de seus colegas de time.

Jim è andato all'allenamento con alcuni compagni di squadra.

cerimonia

(cerimônia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Seus treinos de casamento acontecerão em junho.

La loro cerimonia nuziale si terrà a giugno.

allenamento, training

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È grazie alle lezioni private del Dr. Smith che ho vinto il concorso.

dettagliato

(di procedura)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

L'opuscolo incluso con il gioco contiene una guida dettagliata.

esercitazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os soldados passaram a tarde fazendo exercícios de treinamento.

L'addestramento impegnò i soldati per tutto il pomeriggio.

tuta da ginnastica

(BRA, traje esportivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

As integrantes da equipe de ginástica vestiram moletons combinando e fitas no cabelo.

I membri della squadra indossavano tute da ginnastica coordinate e fiocchi per i capelli.

centro addestramento reclute

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Charles se graduou com láureas no campo de treino de recrutas da Base Naval de Great Lakes.

Charles si è laureato con lode in un centro di addestramento reclute alla Base Navale di Great Lakes.

allenamento a circuito, circuit training

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'allenamento a circuito è efficace per aumentare la resistenza aerobica e per bruciare grassi, ma non per accrescere la massa muscolare.

insegnare a un bambino a usare il bagno

(pop., criança: aprendendo a usar o vaso sanitário)

allenamento di calcio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

addestramento al vasino

(ensinar criança a usar o penico)

boxe a vuoto

(boxe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pantaloni di tuta

(BRA)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Nei giorni di ferie mi piace girare per la casa in pantaloni della tuta.

staff di allenamento

(BRA, esportes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

allenarsi con l'ombra

locução verbal (lutar contra oponente imaginário) (boxe)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

allenamento di football americano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

breve partita

(esporte) (sport)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ritiro

(esportes) (sport: allenamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Oggi cominciano il loro campo di addestramento.

campo di allenamento

locução verbal (de críquete) (cricket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O jogador de críquete foi para o local de treino para praticar seu lançamento.

Il giocatore di cricket è andato al campo di allenamento per esercitarsi nello "swing".

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di treino in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di treino

Cosa significa trecho in Portoghese?