Cosa significa turno in Spagnolo?

Qual è il significato della parola turno in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare turno in Spagnolo.

La parola turno in Spagnolo significa turno, turno, turno, alternanza, turno lavorativo, turno, posizione seduta, possibilità, turno di guardia, turno, turno, mossa, mano, turno, turno, posto, rotazione, turno di servizio, turno, azionare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola turno

turno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Esta fábrica tiene tres turnos: mañana, tarde y noche.
Questa fabbrica effettua tre turni: mattina, pomeriggio e notte.

turno

nombre masculino (giochi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es tu turno, así que tira los dados.
È il tuo turno, tira il dado.

turno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los del turno de la tarde se fueron cuando llegaron los del turno de la noche.
Il turno del pomeriggio se n'è andato quando è arrivato il turno di notte.

alternanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

turno lavorativo, turno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mi turno habitual es de 8.30 a 5, pero a veces trabajo de 12 a 8.
Il mio turno lavorativo normale è dalle 8:30 alle 17, ma a volte lavoro da mezzogiorno alle 20.

posizione seduta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dopo tre ore da seduto le mie gambe sono rigide.

possibilità

(béisbol)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hoy tuvo tres turnos al bate y en los tres logró conectar un hit.
Oggi, in battuta, ha colpito tre volte su tre possibilità.

turno di guardia

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Está a punto de empezar mi turno.
Il mio turno di guardia sta per cominciare.

turno

nombre masculino (naipes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Vas a apostar? Es tu turno.
È il tuo turno.

turno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es tu turno. Toma los dados.
Tocca a te. Eccoti i dadi.

mossa

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El siguiente es mi turno.
La prossima mossa è la mia.

mano

nombre masculino (de repartir) (giochi di carte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Es el turno de Mary.
Mary è di mano.

turno

(in discorso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando Richard tuvo su turno, explicó su versión de la historia.
Quando fu il turno di Richard, egli spiegò la sua versione della storia.

turno

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es tu turno, apúrate y tira los dados.
È il tuo turno: sbrigati e tira i dadi.

posto

(posizione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Perdió su sitio en la cola.
Ha perso il posto nella fila.

rotazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

turno di servizio

(ristorante)

El café tiene dos horarios, uno para el desayuno y otro para el almuerzo.
La caffetteria ha due turni di servizio, uno per colazione un uno per pranzo.

turno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Es mi jugada. ¿Me das los dados, por favor?
È il mio turno. Posso avere i dadi per favore?

azionare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ian conmutó el interruptor y la luz se encendió.
Ian azionò l'interruttore e la luce si accese.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di turno in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.