Cosa significa undone in Inglese?

Qual è il significato della parola undone in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare undone in Inglese.

La parola undone in Inglese significa incompleto, non terminato, slacciato, rovinato, aperto, scartato, sbottonare, slacciare, aprire, sbottonare, slacciare, aprire, aprire, scartare, tornare indietro, annullare, tasto annulla, rovinare, slacciarsi, esaurirsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola undone

incompleto, non terminato

adjective (not finished)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The author died, leaving her last work undone.
L'autrice morì lasciando il suo ultimo lavoro incompleto.

slacciato

adjective (shoelace) (scarpe)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Trevor tripped on his undone shoelace.
Trevor inciampò nel suo laccio sciolto.

rovinato

adjective (ruined)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
One simple mistake and everything the minister had worked for was undone.
Un solo errore e tutto quello per cui aveva lavorato il ministro fu rovinato.

aperto, scartato

adjective (unwrapped) (pacchi)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Once all the presents were undone, the family sat down to eat their Christmas dinner.
Una volta che i regali furono tutti scartati la famiglia si sedette per la cena di Natale.

sbottonare, slacciare, aprire

transitive verb (buttons: unfasten)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Olivia undid the buttons on her coat.
Olivia sbottonò i bottoni del cappotto.

sbottonare, slacciare, aprire

transitive verb (garment: unfasten)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ben undid his shirt and took it off.
Ben slacciò la camicia e se la tolse.

aprire, scartare

transitive verb (open, unwrap)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Amanda undid the parcel.
Amanda scartò il pacchetto.

tornare indietro

transitive verb (reverse)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
It's your fault Tom's upset; you did it, so now you have to find a way to undo it!
Se Tom è arrabbiato è colpa tua: sei stato tu, quindi ora sei tu che devi trovare un modo per tornare indietro!

annullare

transitive verb (computing: delete, erase) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The formatting change was a disaster, so Kirsty undid it.
Il cambio di formattazione era un disastro, quindi Kirsty lo annullò.

tasto annulla

noun (computer key: delete) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
It's OK; just press undo and you'll get the document back to how it was before.
Va bene, premi solo il tasto annulla e riavrai il documento come era prima.

rovinare

transitive verb (literary (lead to downfall)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The minister made one stupid mistake, but it undid him.
Il ministro fece uno sbaglio stupido, che però lo rovinò.

slacciarsi

(become unfastened)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
When I looked down, I saw that my shoe laces had come undone.
Quando ho guardato in basso ho visto che mi si erano slacciate le scarpe.

esaurirsi

(figurative (lose all control) (psiche)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
If you don't take some time off work to relax you're going to come undone.
Se non ti prendi qualche giorno di ferie per rilassarti finirai per esaurirti.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di undone in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.