Cosa significa user in Inglese?

Qual è il significato della parola user in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare user in Inglese.

La parola user in Inglese significa utente, utilizzatore, operatore, utente, tossicodipendente, fruitore di droghe, utilizzatore, drogato, utilizzatore finale, interfaccia grafica, eroinomane, utente internet, chi non fa uso di, utente della strada, user-friendly, gruppo di utenti, nome utente, username, chi utilizza paga, personalizzabile, regolabile, facilità d'uso, nome utente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola user

utente, utilizzatore, operatore

noun (of object, machine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The university made bikes available to anyone who wanted to borrow them and asked only that users returned them in good condition.
L'università rese le bici disponibili a chiunque volesse prenderle in prestito e chiedeva solo che gli utilizzatori le restituissero in buone condizioni.

utente

noun (computers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The internet café asked users not to eat or drink at the terminals.
L'internet caffè chiedeva agli utenti di non mangiare o bere ai terminali.

tossicodipendente, fruitore di droghe

noun (drug addict)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There is a local addiction service that runs therapy sessions for users.
C'è un servizio di dipendenza locale che fa sessioni di terapia per i tossicodipendenti.

utilizzatore

noun (person who uses)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The forum administrators ask its users to abide by the rules.
Gli amministratori del forum chiedono agli utilizzatori di rispettare le regole.

drogato

noun (person: abuses substances)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The preacher called my son a drug user because he smokes cigarettes.
Il predicatore ha chiamato mio figlio drogato perché fuma sigarette.

utilizzatore finale

noun (consumer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The end user's point of view is too often not taken on board by product designers.
Il punto di vista dell'utilizzatore finale è troppo spesso trascurato dai designer industriali.

interfaccia grafica

noun (way of interaction with a computer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

eroinomane

noun ([sb] who takes heroin)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

utente internet

noun ([sb] who uses the internet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Online shopping is gaining popularity among Chinese Internet users.

chi non fa uso di

noun (person who abstains from [sth]) (spec. droghe, alcool)

utente della strada

noun ([sb] who uses roads)

user-friendly

adjective (easy to use) (informatica)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I've never seen a computer that was more user-friendly.
Non ho mai visto un computer più user-friendly di questo.

gruppo di utenti

(computers)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nome utente, username

noun (computing: log-in name) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I typed in my user name and password to log in.
Ho digitato il mio nome utente e la password per accedere.

chi utilizza paga

noun (pricing principle)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)

personalizzabile, regolabile

adjective (that can be customized)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My new hearing aid is user-adjustable, so I can control it myself.

facilità d'uso

noun (degree of ease of use)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nome utente

noun (personal computer login or ID)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I forgot my username and password again!

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di user in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.