Cosa significa utilizar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola utilizar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare utilizar in Spagnolo.
La parola utilizar in Spagnolo significa usare, utilizzare, impiegare, usare, usare, prendere, utilizzare, utilizzare, impegnare, dislocare, impiegare, usare, utilizzare, impiegare, usare, utilizzare, funzionare, utilizzare, sfruttare, mettere in atto, sfruttare, utilizzare, fare uso di, ricorrere a, attingere a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola utilizar
usare, utilizzare, impiegareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él usa diferentes herramientas para hacer muebles. Usa vari utensili per costruire mobili. |
usareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Generalmente uso la biblioteca local para sacar libros prestados. Spesso uso la biblioteca locale per prendere libri in prestito. |
usare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Necesitas usar tu cerebro más seguido. Devi usare più spesso il cervello. |
prendere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Usa sal en las comidas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ha iniziato a fare uso di cocaina. |
utilizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se utilizaron dos métodos para calcular la población. Per stimare la popolazione sono stati utilizzati due metodi. |
utilizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La escuela utilizó los viejos establos y los convirtió en tres salas. La scuola utilizzò le vecchie stalle e le convertì in tre aule. |
impegnare, dislocare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Debemos implementar todas las estrategias posibles si queremos triunfar. Dobbiamo impegnare ogni strategia possibile se vogliamo avere successo. |
impiegare, usare, utilizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Usamos el término "libertad" en sentido amplio. L'articolo utilizza le parole "libertà" e "scelta" nel senso che Sartre dà a questi termini. |
impiegare, usare, utilizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El albañil usó un cincel para tallar la piedra. Il muratore ha utilizzato uno scalpello per scolpire la pietra. |
funzionare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Hay alguna máquina que no sepas operar? Maria ha lasciato girare il programma sul computer per tutta la notte. |
utilizzare, sfruttare, mettere in atto
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
sfruttare, utilizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El director quería aprovechar el potencial del equipo. Il manager voleva sfruttare il potenziale del suo team. |
fare uso di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ricorrere a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Henrietta recurrió a su experiencia como capitana de hockey cuando le pidieron que lidere el proyecto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Messo a capo del difficile progetto, Enrico è ricorso alla sua esperienza di capitano della squadra di calcio per gestire il nuovo team di collaboratori. |
attingere a
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ruby vive sola, así que se vale de sus vecinos cuando necesita ayuda. Ruby vive da sola e attinge ai suoi vicini quando le serve aiuto. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di utilizar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di utilizar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.