Cosa significa variety in Inglese?

Qual è il significato della parola variety in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare variety in Inglese.

La parola variety in Inglese significa varietà, molteplicità, tipo, genere, specie, categoria, classe, varietà, famiglia, specie, tipologia, diversità, varietà, molteplicità, pluralità, varietà, di varietà, comune, diffuso, vitigno, carne lavorata, varietà, spettacolo di varietà, negozio di accessori, grande varietà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola variety

varietà, molteplicità

noun (assortment, selection)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There was a huge variety of food to choose from.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ecco la nuova gamma di cellulari Vodafone.

tipo, genere

noun (kind, form)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That's my favourite variety of pasta.
Il modello di servizio al consumatore della Vodafone è più efficiente di quello della Wind.

specie, categoria, classe, varietà

noun (biology: category) (biologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They developed a new variety of tomato that was even juicier.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Un particolare gruppo (or: tipo) di carboidrati è costituito dalle fibre.

famiglia, specie, tipologia

noun (biology: an organism) (biologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We only plant very hardy varieties.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I lieviti sono una classe (or: categoria) (or: varietà) di funghi unicellulari che hanno perso la capacità di crescita micellare.

diversità, varietà, molteplicità, pluralità

noun (diversity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There is a variety of species in the Amazon.
C'è una grande varietà di specie nell' Amazzonia.

varietà

noun (uncountable (entertainment: variety shows) (spettacolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The early 20th century was the heydey of variety.
I primi anni del ventesimo secolo furono l'apice del varietà.

di varietà

noun as adjective (show) (spettacolo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Let's go and see the variety show at the cabaret.
Andiamo a vedere lo spettacolo di varietà al cabaret.

comune, diffuso

adjective (figurative (common, unexceptional)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

vitigno

noun (type of grape)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nowadays, it is very common for the label on a wine bottle to identify the grape variety from which the wine is made.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il vino del Chianti è tradizionalmente prodotto con uve di vitigni differenti, di solito Sangiovese e Trebbiano.

carne lavorata

noun (US (offal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

varietà, spettacolo di varietà

noun (vaudeville performance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The variety show featured comedians, magicians, and singers.

negozio di accessori

noun (shop selling varied cheap goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grande varietà

noun (extensive range)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di variety in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di variety

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.