Cosa significa vedar in Portoghese?
Qual è il significato della parola vedar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vedar in Portoghese.
La parola vedar in Portoghese significa impermeabilizzare, sigillare, chiudere, proibire, vietare, sigillare, isolare contro gli spifferi, isolare, offuscare, porre il veto su , mettere il veto su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vedar
impermeabilizzareverbo transitivo (impedir vazamento) (sigillare, chiudere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A nova camada de concreto vedou todos os vazamentos. Il nuovo strato di calcestruzzo ha impermeabilizzato tutte le fessure. |
sigillare, chiudere(vazamento) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Nós selamos o vazamento de modo que o tubo não se encha de ar de novo. Abbiamo sigillato la fessura in modo che il tubo tenesse di nuovo. |
proibire, vietareverbo transitivo (declarar ilegal) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La nuova legge proibisce il fumo nei ristoranti. |
sigillare(fechar bem) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lamba o envelope para vedá-lo. Lecca la busta per sigillarla. |
isolare contro gli spifferi, isolareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Da quando abbiamo isolato porte e finestre, la mia bolletta del riscaldamento è scesa del 10%. |
offuscareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Tutto d'un tratto ci fu una raffica di vento e una nuvola scura offuscò il sole. |
porre il veto su , mettere il veto suverbo transitivo (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La mamma ha bocciato la nostra idea di stare una notte in più. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di vedar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di vedar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.