Cosa significa vent in Inglese?
Qual è il significato della parola vent in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vent in Inglese.
La parola vent in Inglese significa sfiato, sfogo, sfogare, sfogarsi, camino vulcanico, condotto vulcanico, spacco, far fuoriuscire, condotto di ventilazione, sorgente idrotermale, sfogarsi, vol-au-vent. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vent
sfiato, sfogonoun (for air or other gas) (conduttura) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Those vents are part of the cooling system. Quegli sfiati fanno parte del sistema di raffreddamento. |
sfogaretransitive verb ([sb]: anger, frustration) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sometimes, when Linda has a bad day at work, she needs to vent her frustration when she gets home. A volte Linda ha bisogno di sfogare la frustrazione a casa quando ha una brutta giornata al lavoro. |
sfogarsiintransitive verb (release anger, frustration) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Adam apologised for going on and on about how annoying his colleagues had been that day; he was only venting. Adam si scusò per aver blaterato su quanto fossero stati irritanti i colleghi al lavoro quel giorno, si stava solo sfogando. |
camino vulcanico, condotto vulcaniconoun (in earth) (geologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The lava from the volcano poured through the vents. La lava del vulcano sgorgava dai camini vulcanici. |
spacconoun (split at back of garment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The long coat had a vent at the back. Il lungo cappotto aveva uno spacco posteriore. |
far fuoriusciretransitive verb (air, gasses) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The extractor hood vents odours and grease out of the kitchen. La cappa aspirante fa fuoriuscire gli odori e il grasso dalla cucina. |
condotto di ventilazionenoun (outlet for air) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The hospital discovered that the virus was being carried through the air vents. L'ospedale ha scoperto che il virus era trasportato attraverso i condotti di ventilazione. |
sorgente idrotermalenoun (seafloor fissure) (fessura nel fondale marino) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sfogarsiverbal expression (take your anger out on) (rabbia) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Patrick was furious after his conversation with the boss and vented his spleen on his secretary. |
vol-au-ventnoun (Gallicism (pastry with savory filling) (francese) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di vent in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di vent
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.