Cosa significa véu in Portoghese?

Qual è il significato della parola véu in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare véu in Portoghese.

La parola véu in Portoghese significa velo, velo, velo di, velo, scialle di preghiera, velo, strato, velo, schermo, di mussola, velo palatino, velo pendulo, gipsofila, Gypsophila, gipsofila, velo di segretezza, velo di mistero, rivelare, calata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola véu

velo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A noiva usava um véu.

La sposa indossava un velo.

velo

substantivo masculino (cobertura de cabeça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Algumas mulheres muçulmanas vestem o véu.

Alcune donne musulmane indossano il velo.

velo di

substantivo masculino (figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os trolls da internet se escondem por trás de um véu de anonimato.

I troll su internet si nascondono dietro a un velo di anonimato.

velo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La suora si aggiustò il velo.

scialle di preghiera

(vestimenta usada para orar) (ebraismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

velo, strato

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Havia um véu de segredo cercando as circunstâncias da renúncia do ministro.

C'era un velo di segretezza che circondava le circostanze delle dimissioni del ministro.

velo, schermo

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

C'era un velo di nebbia sulla cima della montagna.

di mussola

substantivo masculino (tipo de cortina)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Le finestre erano racchiuse da tende di mussola.

velo palatino, velo pendulo

substantivo masculino (anatomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gipsofila

(tipo di pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gypsophila

(botânica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gipsofila

(botânica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

velo di segretezza, velo di mistero

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il programma della visita del Presidente è racchiuso in un velo di segretezza.

rivelare

locução verbal (revelar algo previamente secreto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

calata

(estrangeirismo, tipo de véu de noiva) (tipo di velo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di véu in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di véu

Cosa significa me in Portoghese?

Cosa significa vestuário in Portoghese?

Cosa significa veterinário in Portoghese?