Cosa significa visión in Spagnolo?

Qual è il significato della parola visión in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare visión in Spagnolo.

La parola visión in Spagnolo significa vista, visione, visione, visione, visione, manifesto della visione aziendale, prospettiva, previdenza, visione, prospettiva, acume, ombra, apparenza, finzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola visión

vista

(capacità visiva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gavin fue a ver a un óptico porque estaba teniendo problemas de visión.
Gavin andò da un oculista perché aveva qualche problema alla vista.

visione

(mental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen vio la fotografía en el escaparate de la agencia de viajes y de repente se vio tumbada en una playa con un cóctel en la mano.
Karen vide il poster nella vetrina dell'agenzia di viaggi ed ebbe una visione di se stessa su una spiaggia con un cocktail in mano.

visione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El filántropo tenía una visión de un mundo mejor y más justo.
Il filantropo aveva una visione di un mondo migliore e più giusto.

visione

(no real)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Oliver tuvo una visión del aspecto que quería que tuviera la casa una vez renovada del todo.
Oliver ebbe la visione di come poteva apparire la casa, una volta completamente restaurata.

visione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Emily decía que su abuela muerta se le había aparecido en una visión y le había dicho que saliera de la casa justo antes de que el árbol cayera encima.
Emily disse che la nonna morta le era apparsa in una visione e le aveva detto di lasciare la casa, proprio prima che ci cadesse un albero sopra.

manifesto della visione aziendale

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tenemos que desarrollar la visión, la misión y el objetivo de la empresa para certificarnos.

prospettiva

(mental)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tenía la visión de un mundo en el que cada ser humano pudiese vivir con dignidad.
Aveva una visione del mondo in cui tutti gli esseri umani potevano vivere con dignità.

previdenza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Para una visión de los mercados de la próxima semana, aquí está nuestra corresponsal en Asia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La previdenza non è mai troppa, porta anche un ombrello.

visione, prospettiva

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los comunistas tenían una visión diferente del mundo.
Il comunista aveva un'altra visione del mondo.

acume

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aunque es obviamente talentoso, creo que le falta perspicacia en los negocios.
Nonostante abbia un evidente talento, ho l'impressione che gli manchi il senso degli affari.

ombra, apparenza, finzione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tus miedos son sólo fantasía, se irán por la mañana.
Le tue paure sono solo dei fantasmi; domani mattina saranno passate.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di visión in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.