Cosa significa visita in Portoghese?

Qual è il significato della parola visita in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare visita in Portoghese.

La parola visita in Portoghese significa visita, visita, visita, visitatore, diritto di visita, visita, visita a domicilio, invitato, ospiti, giro turistico, giro dei bar, biglietto da visita, biglietto da visita, uscita didattica, visita guidata, visita guidata, visita in carcere, passare a trovare, fare un salto, fare una scappata, fare una puntata, passare un attimo da , fermarsi un attimo da, ispezione completa, andare a trovare, tratto distintivo, segno distintivo, biglietto da visita, puntata, puntatina, biglietto da visita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola visita

visita

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fui a Paris para uma visita de duas semanas.

Sono stata a Parigi per una visita di due settimane.

visita

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Meu irmão apareceu para uma visita de alguns dias.

Mio fratello è venuto in visita per qualche giorno.

visita

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gastamos muito tempo nos preparando para a visita do CEO à nossa filial.

Ci siamo preparati a lungo per la visita dell'amministratore delegato alla nostra filiale.

visitatore

(pessoa: quem visita alguém)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Chegou visita na casa da Miriam.

È arrivato un visitatore per Miriam.

diritto di visita

substantivo feminino (lei: direito a ver filhos) (del coniuge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

visita

substantivo feminino (visitas a site) (internet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Temos visto bastante visitas ao novo website.

Abbiamo avuto un sacco di visite sul nuovo sito.

visita a domicilio

(medico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A recepcionista disse que eu não poderia falar com o médico naquele momento, porque ela estava em uma visita.

La segretaria ha detto che non potevo parlare subito con la dottoressa poiché in quel momento era fuori per una visita a domicilio.

invitato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Havia 200 convidados na nossa festa de casamento.

C'erano 200 invitati al nostro ricevimento nuziale.

ospiti

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Temos hóspedes.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ehi amico, abbiamo compagnia: c'è la polizia qui fuori! Scappiamo!

giro turistico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os Smiths fizeram muitas visitas guiadas durante as férias.

Gli Smith hanno visitato molte cose durante le vacanze.

giro dei bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

biglietto da visita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu encomendei meus cartões de visita de uma empresa conhecida por entregar rapidamente.

Ho ordinato i miei biglietti da visita da una rinomata ditta che li consegna tempestivamente.

biglietto da visita

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O bancário me deu seu cartão de visita

Il banchiere mi diede il suo biglietto da visita.

uscita didattica

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A turma foi para uma viagem de campo no zoológico.

La classe ha organizzato un'uscita didattica allo zoo.

visita guidata

(visita com comentário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il museo d'arte offrì una visita guidata ai dipinti delle sue gallerie.

visita guidata

(tour com comentário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

visita in carcere

passare a trovare

expressão verbal (informal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Peter fez uma visita inesperada mais cedo esta tarde.

Peter è passato a trovarmi oggi pomeriggio.

fare un salto, fare una scappata, fare una puntata

(figurato: fare una visita breve)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

passare un attimo da , fermarsi un attimo da

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Per favore dai un'occhiata alla bambina per assicurarti che sia coperta.

ispezione completa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O inspetor da fábrica fará uma visita guiada amanhã.

Domani l'ispettore della fabbrica effettuerà un giro di ispezione.

andare a trovare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Não vejo meus pais desde o Natal. É hora de fazer-lhes uma visita.

Non vedo i miei genitori da Natale. È ora di andare a trovarli.

tratto distintivo, segno distintivo

(figurado, marca)

Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.

biglietto da visita

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La signora Sylvia non era in casa quando Mary è andata a trovarla; perciò Mary ha lasciato lì il suo biglietto di visita.

puntata, puntatina

substantivo feminino (informale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

biglietto da visita

(da visita)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lo straniero si presentò come Dr. Bates e mi allungò il suo biglietto da visita.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di visita in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di visita