Cosa significa volunteer in Inglese?
Qual è il significato della parola volunteer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare volunteer in Inglese.
La parola volunteer in Inglese significa volontario, volontario, volontario, fare volontariato, offrire volontariamente, offrire su base volontaria, offrirsi volontario per, offrirsi volontario, volontario, erbaccia, malerba, erba infestante, arruolarsi, offrire, arruolarsi, esercito professionista, volontario addestrato, pompiere volontario, Tennessee, volontariato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola volunteer
volontarionoun (person willing to do [sth]) (che vuole fare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We need volunteers to transcribe this manuscript. Abbiamo bisogno di volontari per trascrivere questo manoscritto. |
volontarionoun ([sb] doing unpaid charity work) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rubin is a volunteer at the animal shelter on weekends. Rubin fa il volontario al rifugio per animali nei fine settimana. |
volontarionoun (unpaid worker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The town's fire brigade is made up entirely of volunteers. Il corpo dei Vigili del Fuoco è interamente costituito da volontari. |
fare volontariatointransitive verb (do unpaid charity work) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Would you be interested in volunteering? Saresti interessato a fare volontariato? |
offrire volontariamente, offrire su base volontariatransitive verb (offer: time, services, etc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Thank you to those who have volunteered their time and talents to make this project a success. Grazie a coloro che hanno offerto volontariamente il proprio tempo e le proprie capacità per rendere questo progetto un successo. |
offrirsi volontario perverbal expression (offer to do [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Stella volunteered to go first. Stella si offrì volontaria per andare per prima. |
offrirsi volontariointransitive verb (offer) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") They asked who wanted to go first and Dan volunteered. Chiesero chi volesse andare per primo e Dan si offrì volontario. |
volontarionoun (enlisted soldier) (soldato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He was a volunteer in the twenty- second regiment. Era un volontario nel ventiduesimo reggimento. |
erbaccia, malerba, erba infestantenoun (plant that grows uncultivated) (agricoltura: pianta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) These crop plants are volunteers, growing without any help on my part. Queste piante sono erbacce (or: malerbe) e vanno rimosse. |
arruolarsiintransitive verb (military: enlist) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He volunteered even before war was declared. Si è arruolato addirittura prima che si dichiarasse guerra. |
offriretransitive verb (offer) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She volunteered her help for the weekend. Si era offerta per aiutarli nel fine settimana. |
arruolarsitransitive verb (military: enlist yourself) (militare) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He volunteered himself at the outbreak of war. Si arruolò allo scoppio della guerra. |
esercito professionistanoun (US (military: non-conscripted force) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
volontario addestratonoun (unpaid worker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pompiere volontarionoun (unpaid male fire-fighter) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Most small towns use volunteer firemen. |
Tennesseenoun (nickname: Tennessee) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
volontariatonoun (unpaid employment for a cause) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di volunteer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di volunteer
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.