Cosa significa зачем in Russo?
Qual è il significato della parola зачем in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare зачем in Russo.
La parola зачем in Russo significa perché, per quale ragione, perche. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola зачем
perchénoun Я вообще не понимаю, зачем эта штука нужна. Non capisco affatto perché serva questa cosa. |
per quale ragioneadverb Зачем ты это сделал? Per quale ragione l'hai fatto? |
percheadverb Теперь мы в курсе, что он в городе, но до сих пор не ясно зачем. Sappiamo che e'in citta'adesso, ma ancora non sappiamo perche'. |
Vedi altri esempi
Ведь если я умру на Земле, то зачем мне будущее? Perché se morrò sulla Terra, non c’è futuro a cui guardare. |
Зачем Роу было изготавливать ее, да еще и в тайне? Per quale motivo Row l’aveva costruita, e per di più in gran segreto? |
Зачем мы прячемся? Perché ci stiamo nascondendo? |
Но зачем ему было думать обо мне? Ma perché avrebbe dovuto pensare a me? |
Зачем тебе хотеть быть нормальной? Perché mai dovresti essere normale? |
Зачем он здесь? Perché è qui? |
— А зачем кому-то врать, будто он едет в Сандерсон, штат Техас? Perché uno dovrebbe raccontare una balla a proposito del fatto che va a Sanderson nel Texas? |
Селен до боли захотелось спросить, что это и зачем он это сделал, но она не находила слов. Selen moriva dalla voglia di chiedergli cosa fosse e perché l'aveva fatto, ma non riusciva a trovare le parole. |
— А зачем, ты думаешь, я приехала на похороны? «Perché credi che sia venuta al funerale?» |
И поэтому еще больше причин знать, зачем я ее ищу. Beh, motivo in più per sapere perché la cerco. |
Зачем было давать нам второй шанс, если конец всё равно был предрешён? Perche'ci e'stata data una seconda occasione, se doveva comunque finire cosi'? |
Знаете, понятия, блядь, не имею зачем. Sa, non lo so perche'cazzo sono venuto qui. |
Зачем же вы их похитили и усыпили? Perché hai rapito e ibernato proprio loro? |
Зачем, думал рядовой Джонс, я пошел в добровольцы? Perché, si chiedeva il soldato semplice Jones, era andato volontario? |
— Потому что я должен точно знать, куда и зачем она уходит и как будет возвращаться назад. «Perché devo sapere esattamente dove va e quando tornerà a casa. |
Я не знаю, зачем я это делаю, простите меня. Non so perché faccio queste cose, me ne scuso. |
Если бы парень сказал ему: «Зачем ты это делаешь?» Se il ragazzo gli avesse detto: «Perché lo fai?» |
Кто эта женщина и зачем ей представляться работником Консульства? Chi e'questa donna e perche'ha interpretato il ruolo di un console? |
— Тогда зачем посылать письмо вам? «E allora perché spedire la lettera a lei?» |
Зачем мне такое делать? Perche'mai avrei dovuto? |
Зачем мне это делать? Perche'dovrei farlo? |
Зачем бы он держал это в тайне? Perché avrebbe dovuto mantenerlo segreto? |
Но зачем присылать двадцать человек? Ma perche'mandare 20 persone? |
Но.... Зачем он это сделал? Ma... perchè L. J. dovrebbe? |
Зачем же менять правила? Perchè cambiare le regole? |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di зачем in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.