フランス語のenthousiasmeはどういう意味ですか？
フランス語のenthousiasmeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのenthousiasmeの使用方法について説明しています。
フランス語のenthousiasmeという単語は,熱狂、興奮, 熱心、熱中、熱意、情熱, 熱心、熱意、意欲, 熱意、心からの喜び, 心からの喜び, 興奮 、 動揺, 熱意、熱心, 意欲 、 熱意 、 意思, 精神、志、情熱, ～を興奮させる 、 刺激する 、 ～の感情を高ぶらせる, ～をワクワクさせる, 熱心な、熱烈な、熱狂的な, 熱心に, 情熱にあふれている、熱意に満ちた, 熱心に、熱中して、熱狂して, 活気にあふれて、楽しげに, 熱意の無さ、無関心さ, 興奮した、気合が入った、ハッスルした, 息もつけないほど, 混乱 、 波乱 、 小波乱, はしゃぐ、興奮するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語enthousiasmeの意味
熱狂、興奮nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Essaie de canaliser l'enthousiasme des enfants dans des activités créatives. |
熱心、熱中、熱意、情熱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Sa passion pour la langue fait d'elle une grande relectrice. |
熱心、熱意、意欲
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Leur enthousiasme s'est estompé quand ils ont appris quel était le montant de leur paye. 賃金がいくらかを知ると、彼らの熱意は消えてしまった。 |
熱意、心からの喜びnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ça a l'air d'une bonne idée, mais Henry manque d'enthousiasme. |
心からの喜び
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
興奮 、 動揺(sexuelle ou non) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Rachel ne pouvait contenir son excitation à l'annonce de sa grossesse. |
熱意、熱心
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
意欲 、 熱意 、 意思
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'enseignante était ravi de l'empressement (or: enthousiasme) de ses étudiants envers l'apprentissage. 先生は、生徒たちの学習に対する意欲(or: 熱意)を喜んだ。 |
精神、志、情熱
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quand tu as appris tout ce que la femme d'affaires avait dû surmonter pour réussir, tu as été obligé d'admirer sa détermination (or: son énergie). |
～を興奮させる 、 刺激する 、 ～の感情を高ぶらせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les préparatifs de Noël enthousiasment toujours les enfants. |
～をワクワクさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
熱心な、熱烈な、熱狂的な(figuré, familier) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Je ne suis pas emballé par le nouveau système de taxation. |
熱心に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Vos idées ont été ardemment discutées par le comité de direction. あなたのアイデアは役員会議で熱心に議論された。 |
情熱にあふれている、熱意に満ちたadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
熱心に、熱中して、熱狂してlocution adverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
活気にあふれて、楽しげにadverbe (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) |
熱意の無さ、無関心さnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce garçon montre un manque d'enthousiasme total en classe. |
興奮した、気合が入った、ハッスルしたlocution adjectivale (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les enfants étaient débordants d'enthousiasme, ils couraient partout comme des fous. |
息もつけないほどlocution adverbiale |
混乱 、 波乱 、 小波乱(figuré : de commentaires,...) (一時的または突然の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le journal recevait un déluge d'éditoriaux cinglants à chaque fois que le gouvernement faisait quelque chose. |
はしゃぐ、興奮するverbe intransitif (personne) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
フランス語を学びましょう
フランス語のenthousiasmeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
enthousiasmeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。