フランス語のimpossibleはどういう意味ですか?
フランス語のimpossibleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのimpossibleの使用方法について説明しています。
フランス語のimpossibleという単語は,不可能な 、 無理な, 不可能な, ありえない, 手に負えない 、 どうしようもない, できない、不可能な, とてつもない、ひどい、甚だしい, 動かせない、びくともしない, 克服できない, 繰り返すのが不可能な, 見分けがつかない、区別できない, 手に入らない、入手不可能な, (火が)消化できない、消すことができない, 繰り返すのがはばかれる、下品な、無礼な, 死んだも同然, 絶対に不可能な、絶対に無理な, 不可能に近い, あり得ない、絶対にだめ, ありうる, 耐久力 、 耐久性, 混沌とした物を調整する事, 手に負えない、手に余る、扱いにくい, 混沌とした物を調整するような, 達成できない、到達不能な、達し得ない, 高望みを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語impossibleの意味
不可能な 、 無理なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) C'est impossible de faire tout ce travail en une journée. |
不可能なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est impossible que le soleil se lève à l'ouest. |
ありえない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) L'économie mondiale ne peut pas s'effondrer du jour au lendemain, c'est impossible. |
手に負えない 、 どうしようもない(人が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Karen se plaignait : « Mon patron est impossible, il me demande toujours de travailler le week-end. » |
できない、不可能なadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
とてつもない、ひどい、甚だしいadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
動かせない、びくともしない(qu'on ne peut pas déplacer) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
克服できない(inventé) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
繰り返すのが不可能な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
見分けがつかない、区別できない
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
手に入らない、入手不可能な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
(火が)消化できない、消すことができない(feu) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
繰り返すのがはばかれる、下品な、無礼な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
死んだも同然(深く寝ている状態) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il a un sommeil de plomb, tu peux faire autant de bruit que tu veux. 彼は一度寝入ると死んだも同然なので、音をたてても大丈夫だよ。 |
絶対に不可能な、絶対に無理な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) 祭りのゲームで勝ち続けることは、絶対に不可能である。
壁をひと飛びで超えるのは、絶対に不可能だ。 |
不可能に近い
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il est presque impossible d'obtenir une bonne note avec mon prof d'anglais. |
あり得ない、絶対にだめlocution adverbiale (pour une impossibilité) Il est absolument impossible d'obtenir une table dans ce restaurant. |
ありうるinterjection (familier) (可能性がある) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) « Crois-tu que le voisin a commis le meurtre ? » « C'est pas impossible. » |
耐久力 、 耐久性
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
混沌とした物を調整する事nom féminin |
手に負えない、手に余る、扱いにくいadjectif (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les enfants sont tellement gâtés de nos jours ; ce n'est pas étonnant qu'ils soient ingérables. |
混沌とした物を調整するようなnom féminin |
達成できない、到達不能な、達し得ない(but...) (目的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
高望み(figuré) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のimpossibleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
impossibleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。