ポルトガル語のabrigarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のabrigarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのabrigarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のabrigarという単語は,～を入れている, ～を保管する, ～を囲う 、 住ま（わ）せる、あてがう, ～を収容する、泊める, 所在地 、 在り処 、 （動物の）生息地, ～を守る、かばう, 落ち着いて［くつろいで］座る、落ち着く、くつろぐ, ～を供給する 、 融通する 、 調達する 、 貸す, 預かる、泊める、置く, ～を宿泊させる, 避難する, 身を隠す、潜伏する, 身を隠す, 隠れる, 暖かい格好をするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語abrigarの意味
～を入れているverbo transitivo (会社など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O edifício abriga o workshop. |
～を保管するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O velho celeiro abriga uns implementos enferrujados. |
～を囲う 、 住ま（わ）せる、あてがう
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A universidade aloja os seus estudantes em prédios muito antigos. その大学はとても古いビルを学生にあてがっている。 |
～を収容する、泊めるverbo transitivo (prover alojamento) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O salão vai abrigar duzentas pessoas. |
所在地 、 在り処 、 （動物の）生息地verbo transitivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Marte abriga o maior vulcão do nosso sistema solar. 火星は、太陽系最大の火山の所在地だ。トウィッケナムは英国のラグビーの聖地だ。 |
～を守る、かばうverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O homem abrigou do frio as crianças abandonadas. |
落ち着いて［くつろいで］座る、落ち着く、くつろぐverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を供給する 、 融通する 、 調達する 、 貸す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A tenda não pode acomodar cinco. |
預かる、泊める、置く(人・動物などを自宅で) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を宿泊させる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O hotel não pode nos acomodar esta noite. |
避難する(encontrar abrigo ou proteção) |
身を隠す、潜伏する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
身を隠すverbo pronominal/reflexivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
隠れるverbo pronominal/reflexivo (家など) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
暖かい格好をするverbo pronominal/reflexivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のabrigarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
abrigarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。