ポルトガル語のadormecidoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のadormecidoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのadormecidoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のadormecidoという単語は,ぐっすり寝込んでいる, 寝ている, 眠る、永眠する, 眠っている, 眠そうな、うとうとしている, かじかんだ、痺れた, 休眠する, おさまっている, 寝ぼけ眼で、ウトウトしながら, ～にかじかんだ、～に痺れたを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語adormecidoの意味
ぐっすり寝込んでいるadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
寝ている(口語) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Charles entrou silenciosamente na casa para não acordar as crianças adormecidas. |
眠る、永眠するadjetivo (figurado) (比喩・婉曲) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Os mortos jazem adormecidos sob a terra. 死者は地面の下で眠っている(or: 永眠している)。 |
眠っている(dormir: gerúndio) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Evan não ouviu o anúncio porque estava dormindo. エヴァンは眠っていて、その広報を聞き逃した。 |
眠そうな、うとうとしている
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
かじかんだ、痺れた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
休眠する(形式的) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Embora se diga que o vulcão está dormente, os moradores da vila continuam receosos. その火山は休眠したといわれているが、村人たちは用心をつづけている。 |
おさまっているadjetivo (médico) (病気が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
寝ぼけ眼で、ウトウトしながらexpressão Eu estava meio adormecido quando você ligou essa manhã, por isso não me lembro do que eu disse. Ainda estou meio adormecido, não me pergunte nada até eu tomar um café. |
～にかじかんだ、～に痺れた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のadormecidoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
adormecidoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。