ポルトガル語のalívioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のalívioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのalívioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語alívioという単語は,安心 、 安堵 、 ほっとすること, 息抜き、気晴らし, 安堵(感)、安心, 緩和、一時軽減, 軽減、緩和, 軽減, 緩和, 安らぎ、緩和, 軽減、救済法, 救い、恵み、救済, 一時緩和、一時療養, 寛解, コミックリリーフ, 圧力除去装置, 重圧からの解放, ひずみ軽減体, 和らげるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語alívioの意味

安心 、 安堵 、 ほっとすること

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Em seu estado depressivo, ver o amigo era um alívio.
彼は気分が落ち込んでいたので、友人に会いほっとした。

息抜き、気晴らし

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A ausência da minha tia austera foi um alívio para mim.

安堵(感)、安心

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A família da vítima sentiu um alívio quando o culpado foi preso.

緩和、一時軽減

substantivo masculino (dor) (痛みなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

軽減、緩和

substantivo masculino (dor) (痛みなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
患者が目を覚ましたら、痛みの緩和を優先する。

軽減

(苦痛などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

緩和

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安らぎ、緩和

substantivo masculino (痛みや辛い事からの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Paul tomou um analgésico porque queria um pouco de alívio para as dores nas costas.
ポールは背中の痛みの緩和に、鎮痛剤を飲んだ。

軽減、救済法

(苦痛などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Um banho quente será um alívio para as suas dores nas costas.

救い、恵み、救済

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一時緩和、一時療養

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

寛解

(doença: melhora de sintomas) (病気)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コミックリリーフ

(durante um drama)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

圧力除去装置

(instrumento que reduz o stress físico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

重圧からの解放

(libertar de algo opressivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ひずみ軽減体

substantivo masculino (engenharia: algo que reduz a tensão sobre cerca ou cabo) (エンジニアリング)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

和らげる

(aliviar dor, apreensão, etc.) (傷や痛みなど)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語alívioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。