ポルトガル語のalmaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のalmaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのalmaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語almaという単語は,魂 、 霊魂, 魂, 精魂, 人, 中心, 本質、真髄, アニマ、霊魂, 人, 身も心も、心身ともに, 仲間、親友、心の友, 出身校、母校, 気の合う人、意気投合、同好の士, 人間、人, ひょうきん者、盛り上げ役, 親友、心の友、ソウルメイト, 優しい人, 優しい心, 自分探し、自己探求, 幽霊、神々, 誰も、誰一人としてを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語almaの意味

魂 、 霊魂

substantivo feminino (肉体に対して)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando você morre, sua alma vai para o céu.
死ぬと、君の魂(or: 霊魂)は天にのぼります。

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu te amo com todo meu coração e alma.
私は、心と魂のすべてで、あなたを愛します。

精魂

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela coloca a alma na arte.
彼女はその作品に精魂を傾けた。

substantivo feminino (figurado, pessoas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pequena vila é o lar de umas trinta almas.

中心

substantivo feminino (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Apesar de Madri ser a capital, dizem que Toledo é a alma da Espanha.

本質、真髄

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A brevidade é a alma do talento. (Shakespeare)

アニマ、霊魂

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela tem uma alma gentil.

身も心も、心身ともに

expressão (dedicar-se com afinco)

仲間、親友、心の友

(BRA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

出身校、母校

substantivo feminino plural (latim: escola onde se estudou)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

気の合う人、意気投合、同好の士

(pessoa igual em caráter)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ジョンは自分と同じように馬の好きなレベッカとは気が合うと思った。

人間、人

(pessoa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
この秘密を話すなら、人に話さないと誓って!あなたほど優しくて思いやりのある人は他にいない。

ひょうきん者、盛り上げ役

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
マークと遊ぶのが大好きだ、彼はひょうきん者だから。

親友、心の友、ソウルメイト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algumas pessoas acreditam que todos nós temos uma alma gêmea.

優しい人

(pessoa amável, gentil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

優しい心

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自分探し、自己探求

substantivo masculino (auto examinação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

幽霊、神々

(超自然的存在)

誰も、誰一人として

expressão

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語almaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

almaの関連語

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。