ポルトガル語のaptoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のaptoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのaptoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のaptoという単語は,合っている, (～するのに)適している, 適切な、ふさわしい, ～しがちな、～する傾向がある, 物覚えが良い、利発な、かしこい, 有能な 、 才能ある, できる, 道路用に適した, 健常な、健康体の、壮健な, ～しがちである, 元気な、健康な, ～ができる, 適者生存を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語aptoの意味
合っているadjetivo (仕事、役割) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele não é apto para o trabalho. 彼はこの仕事には合っていない。 |
(～するのに)適しているadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Amélia que provar ao chefe que está apta a arcar com mais responsabilidades. エイミーは、より重要な仕事にも適していることを上司に示したがっている。 |
適切な、ふさわしい(BRA, apropriado) (意見など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) O professor teve várias observações aptas (or: idôneas) a fazer acerca do meu artigo. 教授は私の論文について、いくつか適切な見解を示した。 |
～しがちな、～する傾向があるadjetivo (que tende a, que pode) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ele é apto (or: propenso) a causar problemas quando se sentir aborrecido. 彼は暇になるとトラブルを起こす傾向がある。 |
物覚えが良い、利発な、かしこいadjetivo (sagaz, esperto) (人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) É um prazer ensinar alunos tão aptos. 物覚えの良い学生を教えるのは楽しい。 |
有能な 、 才能あるadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A nova empregada é uma jovem mulher apta. 新しい社員は有能な若い女性だ。 |
できる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Por favor ajude se for capaz. できるなら、手伝ってください。 |
道路用に適したlocução adjetiva (veículo: bom para circular) (車) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
健常な、健康体の、壮健なlocução adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～しがちであるadjetivo |
元気な、健康なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～ができる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) As únicas pessoas capazes de comprarem uma casa nessa área são milionários. |
適者生存
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のaptoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
aptoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。