ポルトガル語のassaltoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のassaltoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのassaltoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語assaltoという単語は,不当に高い金額を請求すること, 強盗、強奪、略奪、泥棒, 襲撃 、 攻撃 、 急襲, (銃を突きつけての)強奪、強盗、ホールドアップ, (路上)強盗, 押し込み強盗, 急襲、襲撃、奇襲, ぼったくり, 強盗、泥棒、追いはぎ, 襲撃, 突撃 、 攻撃 、 襲撃, 追いはぎ、路上の強盗、白昼の強盗, 銀行強盗, 突撃歩兵, アサルトウェボン、攻撃用武器、半自動小銃, 拳銃強盗, 急襲する、襲撃する、待ち伏せするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語assaltoの意味

不当に高い金額を請求すること

(figurado, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vinte libras por isso? Isso é um assalto em plena luz do dia!

強盗、強奪、略奪、泥棒

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Houve um roubo nos correios semana passada.

襲撃 、 攻撃 、 急襲

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O assalto que Carrie sofreu a deixou machucada e ensanguentada.

(銃を突きつけての)強奪、強盗、ホールドアップ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(路上)強盗

substantivo masculino (agredir para roubar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Houve outro assalto na Estação Central.

押し込み強盗

substantivo masculino (violação de domicílio)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

急襲、襲撃、奇襲

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A incursão rebelde na cidade pegou as autoridades de surpresa.

ぼったくり

(transação desonesta) (俗語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

強盗、泥棒、追いはぎ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os ladrões de joias realizaram um roubo impressionante.

襲撃

(militar) (軍隊)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
o ataque do exército em território inimigo foi um grande sucesso.
軍隊による敵領土への襲撃は成功だった。

突撃 、 攻撃 、 襲撃

substantivo masculino (atacar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esperamos o ataque do inimigo a qualquer momento.

追いはぎ、路上の強盗、白昼の強盗

(crime)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
カージャックは現代の追いはぎにあたる。

銀行強盗

(行為)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

突撃歩兵

(第一次世界大戦)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アサルトウェボン、攻撃用武器、半自動小銃

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

拳銃強盗

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

急襲する、襲撃する、待ち伏せする

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語assaltoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。