ポルトガル語のausênciaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のausênciaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのausênciaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語ausênciaという単語は,居合わせないこと 、 不在, 不在期間 、 不在の時間, 無い事 、 欠乏, 雲隠れ、不在, 倒産 、 破産, 不参加, 強情さ、頑固さ、悔い改めないこと、悔悟[改悛]の情がないこと, 不在メッセージ, 標準免責事項, (一連の系列完成の上で)失われた部分, 人種偏見のないこと, 欠けている手がかり, 単調さ、平板さ, 〜がなければを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語ausênciaの意味

居合わせないこと 、 不在

substantivo feminino (人が)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O professor notou a ausência de Andrea no dia do exame.

不在期間 、 不在の時間

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Durante a ausência do chefe, dois funcionários roubaram todos os computadores do escritório.

無い事 、 欠乏

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Havia uma ausência de remorso no pedido de desculpa de John.

雲隠れ、不在

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

倒産 、 破産

(企業: 破産寸前)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O problema com esse plano é sua total ausência de natureza prática.

不参加

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

強情さ、頑固さ、悔い改めないこと、悔悟[改悛]の情がないこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不在メッセージ

(eメール)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

標準免責事項

substantivo feminino (estado comum da não responsabilidade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(一連の系列完成の上で)失われた部分

(parte ausente de sequência)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人種偏見のないこと

substantivo feminino

欠けている手がかり

(explicação ausente)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

単調さ、平板さ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜がなければ

locução prepositiva

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
Na ausência de qualquer objeção, a medida está aprovada.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語ausênciaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。