ポルトガル語のbelezaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のbelezaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbelezaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語belezaという単語は,美 、 美しさ, 美点 、 長所 、 魅力, 美しさ, 最高なもの、優れたもの, いいところ、利点, すごいやつ, 素晴らしいもの, とびきりの、最高の, 美しさ、愛らしさ, 魅力的な人(物) 、 素敵な人(もの), 美容院、サロン, ビューティーサロン, 美容室、美容院、ビューティーサロン, 美人コンテスト, 美顔、エステ, コールドクリーム, 壮観、見もの, 美容室[院]、ビューティーサロン、ヘアサロン, 美人, 内面の美しさ, 自然の美, 大したものだ, 非常に美しいこと, 美点, もって生まれた美しさ, エステティックサロン、エステサロン, ミス・コンテストを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語belezaの意味

美 、 美しさ

substantivo feminino (美しいもの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há beleza nas matas durante o inverno.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 美女と野獣を見ましたか?

美点 、 長所 、 魅力

substantivo feminino (優れたもの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Há grande beleza na poesia de Shakespeare.
シェークスピアの詩にはすばらしい魅力(or: 美点)がある。

美しさ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A pintura tinha uma certa beleza primitiva.

最高なもの、優れたもの

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

いいところ、利点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

すごいやつ

(BRA, gíria: sarcástico) (反語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

素晴らしいもの

substantivo feminino (gíria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

とびきりの、最高の

substantivo feminino (coisa de boa qualidade)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

美しさ、愛らしさ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

魅力的な人(物) 、 素敵な人(もの)

(BRA, informal, figurado, mulher atraente) (比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美容院、サロン

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビューティーサロン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美容室、美容院、ビューティーサロン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美人コンテスト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美顔、エステ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コールドクリーム

(estrangeirismo) (化粧品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

壮観、見もの

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美容室[院]、ビューティーサロン、ヘアサロン

(estabelecimento de cabeleireiros)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

内面の美しさ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自然の美

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大したものだ

(gíria, irônico) (皮肉)

大したものだね、お馬鹿さん;私にコーヒーをぶっかけたね。

非常に美しいこと

(もの・場所など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美点

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

もって生まれた美しさ

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

エステティックサロン、エステサロン

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ミス・コンテスト

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語belezaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。