ポルトガル語のtalはどういう意味ですか？
ポルトガル語のtalという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtalの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のtalという単語は,そのような, そういう, これ, 本当に, それほどにまで、そんなにまで, ～はどうですか？, ～と同じだけ, もし～だったら、もし～だとしたら, 親にそっくりな子、親によく似た子, ～と同じに, 瓜二つの、そっくりの, 行儀が〜な, ～するほどまでに, 〜はどう、〜はどうだ、〜はどうですか, ～にそっくりの、～に酷似した, ～はどうですか？, それについてはどうでしょう？, どうだ！を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語talの意味
そのようなexpressão (活用-連体形: 名詞を修飾する活用形。本辞書の見出語) |
そういうadjetivo (como indicado) Eu acho tais pessoas muito irritantes. わたしには、そういう人たちは迷惑です。 |
これ(tal pessoa, tal coisa) Tais eram nossas descobertas. これが私たちの発見です。 |
本当に
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Faz tanto tempo que nós não vemos você. 本当に久しぶりにお会いしましたね。 |
それほどにまで、そんなにまで
Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir. |
～はどうですか？expressão (introdução de pergunta) (提案) Que tal irmos ao cinema hoje à noite? |
～と同じだけlocução conjuntiva (do mesmo modo) |
もし～だったら、もし～だとしたら
E se ela nunca mais voltar? |
親にそっくりな子、親によく似た子expressão (informal) |
～と同じにlocução prepositiva |
瓜二つの、そっくりの(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
行儀が〜なexpressão (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
～するほどまでにlocução adverbial Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram. |
〜はどう、〜はどうだ、〜はどうですかexpressão Que tal pizza para o jantar hoje à noite? Esse carro é muito caro, que tal este? |
～にそっくりの、～に酷似したlocução prepositiva |
～はどうですか？expressão (usado para dar uma sugestão) |
それについてはどうでしょう？interjeição (pedir opinião) (質問) |
どうだ！interjeição (querer impressionar) (相手に感嘆を求める) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のtalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
talの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。