ポルトガル語のbolasはどういう意味ですか？
ポルトガル語のbolasという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbolasの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のbolasという単語は,きんたま, 睾丸 、 股間, ちくしょう、くそっ, ちぇっ, おやまあ！／くそっ！／ちきしょう！／なんてこった！, 玉拾い、ボールボーイ, わあ、わぁ、おぉ！, 困ったな, やだ、もう、げっ、うえ, 初キューを突く, 出塁する, ～を（四球で）出塁させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bolasの意味
きんたま(vulgar) (俗語、卑語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Do nada, ele me bateu nas bolas. |
睾丸 、 股間(figurado, informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jamie chutou Colby bem no saco quando ele fez um comentário rude para ela. ジェイミーがコルビーの股間(or: 睾丸)を蹴り上げたのは、彼が彼女に無礼なことを言ったからだ。 |
ちくしょう、くそっ(BRA) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Cacete! Bati o joelho na escrivaninha de novo! くそっ、また机にヒザをぶつけたよ！ |
ちぇっinterjeição (expressão de menosprezo) (軽蔑・不快) |
おやまあ！／くそっ！／ちきしょう！／なんてこった！interjeição (expressão de surpresa ou susto) (驚き) |
玉拾い、ボールボーイ(beisebol) (野球) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
わあ、わぁ、おぉ！(BRA: arcaico, informal) (古風) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) Oh, droga! eu esqueci de trazer seu livro. |
困ったなinterjeição (modéstia) (口語) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
やだ、もう、げっ、うえ(BRA) (口語) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) |
初キューを突くexpressão verbal (ビリヤード) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Quando jogo sinuca, sempre gosto de espalhar as bolas. |
出塁するlocução verbal (beisebol) (野球) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を（四球で）出塁させるlocução verbal (beisebol) (野球) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O arremessador andou três rebatedores seguidos. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のbolasの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bolasの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。