ポルトガル語のbonecaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のbonecaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbonecaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語bonecaという単語は,人形, お人形さん, 弱虫 、 軟弱者 、 女々しい奴, お嬢ちゃん, (外見が)魅力的な女性 、 (綺麗なだけがとりえの)女の子, 美人、美人さん、かわいい子, お人形ちゃん, かわいこちゃん, ロシア人形, 人形服を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bonecaの意味

人形

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As crianças estão brincando de boneca.

お人形さん

substantivo feminino (informal) (幼児語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
お人形さんをベッドに起きなさい、寝る時間ですよ。

弱虫 、 軟弱者 、 女々しい奴

(BRA, ofensivo!!) (臆病者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
E aí, boneca! Não consegue beber mais tequila?
この弱虫(or: 軟弱物)さん。もう、テキーラは飲めないのかい?

お嬢ちゃん

substantivo feminino (mulher) (口語、やや古風)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qual seu nome, boneca?

(外見が)魅力的な女性 、 (綺麗なだけがとりえの)女の子

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

美人、美人さん、かわいい子

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お人形ちゃん

(figurado, informal: termo de afeto) (非形式的: 女性の愛称)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

かわいこちゃん

(termo afetivo para uma criança) (口語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ロシア人形

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

人形服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語bonecaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。