ポルトガル語のbonitoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のbonitoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbonitoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のbonitoという単語は,かわいい 、 かわいらしい, 素敵な 、 良い 、 魅力的な, 艶めかしい, すばらしい 、 すごい（ひどい 、 まずいの意）, 魅力的な、素敵な, 耳に心地よい, カツオ, 魅力的な, 見目のよい, かわいい、愛らしい、かわいらしい, 魅力的な, かっこいい 、 ハンサムな 、 男前な 、 端正な, 美しい、魅力的な、きれいな、愛らしい, 美人だ 、 美しい 、 かわいいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語bonitoの意味
かわいい 、 かわいらしいadjetivo (pessoa) (人に対して) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sua filha está tão bonita nesse vestido. そのドレスを着たあなたの娘さん、とってもかわいい（or: かわいらしい）ですね。 |
素敵な 、 良い 、 魅力的なadjetivo (魅力的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Aquela casa está bonita, agora que está recém-pintada. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês あなたの彼って、かっこいいね（or: いかすわね）。 |
艶めかしい(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Fred ouviu falar que seu amigo tinha uma namorada bonita. |
すばらしい 、 すごい（ひどい 、 まずいの意）adjetivo (irônico, que não é bom) (皮肉で) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Um pneu furado quando já estou atrasado? Que bonito! 私はただでさえ仕事に遅れているのに、タイヤのパンクかよ。全く、実に素晴らしいね。 |
魅力的な、素敵な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ele é um homem tão bonito! 彼は本当に魅力的な(or: 素敵な)男性だ。 |
耳に心地よいadjetivo (figurado) Obrigado por dizer isso. Isso foi tão bonito. |
カツオsubstantivo masculino (tipo de peixe) (魚) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
魅力的なadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
見目のよい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
かわいい、愛らしい、かわいらしい(figurado) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Olha esse menininho vestido de cachorro: que fofo! ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ルーシーはほんとうにかわいい(or: 愛らしい)赤ちゃんだった。 |
魅力的な
Keira é tão atraente; vou convidá-la para sair. |
かっこいい 、 ハンサムな 、 男前な 、 端正なadjetivo (魅力的：一般に男性) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) É um belo (or: bonito) homem. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼は男前（or: ハンサム、美男子、いい男）だ。 |
美しい、魅力的な、きれいな、愛らしい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
美人だ 、 美しい 、 かわいいadjetivo (人に対して) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tua filha é linda (or: bonita). ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 社長の奥さんはとても品のある方です。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のbonitoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
bonitoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。