ポルトガル語のchapéuはどういう意味ですか?

ポルトガル語のchapéuという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのchapéuの使用方法について説明しています。

ポルトガル語chapéuという単語は,帽子, 帽子 、 縁なし帽 、 野球帽 、 キャップ, 帽子, (女性用のつば広の)日よけ帽、サンボンネット, 麦わら帽子, 雨傘, ホコリタケ, からかさ状のキノコ、毒タケ, 山高帽, 頭を下げて、ペコペコして, トリルビー, カンカン帽, ソフト帽, ホンブルク帽, ステットソン, 鳥打帽, 帽子のリボン, 帽子入れ、帽子箱, ハットピン, サンハット、日よけ帽, カウボーイハット、ウェスタンハット, シルクハット、山高帽, スロー地ハット、つば広帽子, コック帽、シェフハット, 低能帽, 先が尖った帽子, サファリハット, 帽子を取る, 取る、脱ぐ, ~に敬意を表す, スキマー, 道化師の帽子, ベアスキン帽, シルクハットを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語chapéuの意味

帽子

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ela usava um chapéu elegante na cabeça.
彼女は頭に素敵な帽子をかぶっていた。

帽子 、 縁なし帽 、 野球帽 、 キャップ

(帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O João precisa comprar um novo boné de beisebol.
新聞配達の少年は暖かい縁なし帽をかぶっていた。

帽子

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(女性用のつば広の)日よけ帽、サンボンネット

substantivo masculino (feminino, antigo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

麦わら帽子

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雨傘

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Parece que pode chover; é melhor levar um guarda-chuva com você.

ホコリタケ

(cogumelo) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

からかさ状のキノコ、毒タケ

(cogumelo venenoso) (植物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

山高帽

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os homens costumavam usar chapéus-coco como parte do traje de trabalho.
かつて、男性は仕事用の服装として山高帽を身に付けていました。

頭を下げて、ペコペコして

(mendigar)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

トリルビー

(帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カンカン帽

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソフト帽

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ホンブルク帽

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ステットソン

(marca de chapéu) (商標名:帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

鳥打帽

(chapéu com tapa-orelhas) (帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

帽子のリボン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

帽子入れ、帽子箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハットピン

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サンハット、日よけ帽

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カウボーイハット、ウェスタンハット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Guilherme sentou orgulhosamente em seu cavalo, com botas no pé e um chapéu de caubói na cabeça.

シルクハット、山高帽

(chapéu formal masculino) (帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スロー地ハット、つば広帽子

substantivo masculino (chapéu de abas largas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コック帽、シェフハット

(シェフ、料理人がかぶる帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

低能帽

(chapéu pontudo) (罰としてかぶせる帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

先が尖った帽子

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サファリハット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

帽子を取る

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

取る、脱ぐ

locução verbal (respeito) (礼儀: 帽子を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~に敬意を表す

(figurado, informal)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

スキマー

(帽子)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道化師の帽子

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ベアスキン帽

(Guarda Real Britânica) (英軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シルクハット

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語chapéuの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。