ポルトガル語のconselhoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のconselhoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのconselhoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語conselhoという単語は,助言 、 忠告 、 アドバイス, 委員会 、 協議会 、 理事会 、 議会 、 審議会 、 カウンシル, 助言 、 忠告 、 勧告 、 アドバイス, 議会, 一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス], アドバイス、忠告(の言葉), 忠告、勧告、アドバイス, おすすめ, 役員会, 取締役会, 町会議員, 一言忠告, 都市行政委員, 代表取締役, 地方議会, 徴兵委員会, 言わぬが花, 顧問機関, 教育委員会, 理事会, 衛生局, 結婚相談、結婚生活カウンセラー, 評議会, 重役会議室, 教育委員会, 生徒会、学生自治会, ブリティッシュ・カウンシル、英国文化交流機関, 分別のある助言, 労使協議会、工場協議会, 助言を聞き入れる、アドバイスを聞く、忠告に従う, 議会, 役員 、 理事を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語conselhoの意味

助言 、 忠告 、 アドバイス

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meus pais estão sempre tentando me dar conselhos.
両親は常に助言が多い。

委員会 、 協議会 、 理事会 、 議会 、 審議会 、 カウンシル

(de ministros, etc.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A governadora apontou um conselho para aconselhá-la em assuntos educacionais.

助言 、 忠告 、 勧告 、 アドバイス

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A princesa ignorou o sábio conselho do mago e abriu a caixa.

議会

(governo) (地方や国の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O conselho está avaliando a instalação de um semáforo naquele cruzamento.

一言の[ちょっとした]忠告[アドバイス]

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Vou te dar apenas um conselho, jovem: fique longe daquela garota.

アドバイス、忠告(の言葉)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

忠告、勧告、アドバイス

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen seguiu a recomendação de sua professora de estudar física na faculdade.

おすすめ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se você estiver viajando para algum lugar novo, é uma boa ideia olhar na internet para ver se outras pessoas fizeram recomendações sobre a região.

役員会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A dra. Kimball acaba de ser nomeada para a diretoria.
キンボール博士は、役員会の一員として任命されたところだ。

取締役会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A diretoria deve aprovar qualquer mudança na constituição da empresa.

町会議員

(membro do governo municipal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一言忠告

interjeição

都市行政委員

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

代表取締役

substantivo masculino (会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地方議会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

徴兵委員会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

言わぬが花

expressão (諺)

顧問機関

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

教育委員会

(escolas: corpo administrativo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

理事会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

衛生局

(departamento de saúde governamental)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

結婚相談、結婚生活カウンセラー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

評議会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
大学の評議会は学費の値上げを承認した。

重役会議室

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
重要な決断は全て重役会でなされ、一般従業員の声は無視される。

教育委員会

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

生徒会、学生自治会

substantivo masculino (grupo de representantes estudantis)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブリティッシュ・カウンシル、英国文化交流機関

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

分別のある助言

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

労使協議会、工場協議会

(união de trabalhadores em determinada categoria)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

助言を聞き入れる、アドバイスを聞く、忠告に従う

議会

substantivo próprio (órgão administrativo) (スペイン・ポルトガル)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

役員 、 理事

substantivo masculino (会社など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語conselhoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。