ポルトガル語のdepósitoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdepósitoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdepósitoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語depósitoという単語は,預金 、 貯金 、 積立金 、 預け入れ金, 沈殿物、堆積物、鉱床, 堆積物、沈殿, 保証金 、 手付金 、 頭金, 収納場所、倉庫, 倉庫 、 商品保管場所, 保管所、倉庫, 貸しロッカー、貸し倉庫[車庫], 前納の費用, 貸し収納部屋[スペース]、レンタルストレージ, 貯蔵施設, 物置、収納, 収納, 一時保管所, 小屋 、 離れ 、 道具置き場, 宝庫、鉱脈、源泉, 訓練施設、訓練所, 倉庫、貯蔵庫, 貯蔵物 、 たくわえ, 貯蔵室[庫]、倉庫, 道具置き場, 倉庫 、 物置 、 貯蔵所, 隠し場所, 隠されている物, 投げ捨て 、 廃棄, 保管室、物置、貯蔵室, 貯水槽, 油つぼ, ごみ捨て場, 第三者預託、第三者委託制度[証書]、エスクロー, (エンジンなどの)油だめ、油受け、オイルパン, 薪小屋, 材木置き場、木場, 入金票、預金表、預入伝票, ディスポーザー, 小麦粉貯蔵所, ディスポーザー, 定期預金証書、譲渡性預金証書を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語depósitoの意味

預金 、 貯金 、 積立金 、 預け入れ金

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O extrato bancário mostra depósitos em uma coluna e saques em outra.

沈殿物、堆積物、鉱床

substantivo masculino (鉱物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A mineradora encontrou depósitos de ouro no leito do rio.

堆積物、沈殿

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

保証金 、 手付金 、 頭金

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O locatário pagou ao locador uma fiança para o caso de dano.

収納場所、倉庫

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

倉庫 、 商品保管場所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Assim que terminados, os produtos da fábrica eram levados ao depósito para estocagem.
製品は完成すると工場から倉庫に運ばれて、保管された。

保管所、倉庫

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貸しロッカー、貸し倉庫[車庫]

substantivo masculino (INGL, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

前納の費用

substantivo masculino (dinheiro dado com antecedência)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貸し収納部屋[スペース]、レンタルストレージ

(espaço alugado para armazenar itens)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貯蔵施設

(centro onde itens são armazenados para uso futuro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物置、収納

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Harry dorme num depósito embaixo da escada.
ハリーは階段裏の物置で寝ている。

収納

(lugar para armazenar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Não há espaço suficiente no quarto; precisamos comprar outro guarda-roupa!
ベッドルームには収納が足りない。だから、私たちは衣装ダンスをもう一つ買わなければいけないんだ!

一時保管所

substantivo masculino (de carros) (車など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ニールは違法駐車をしたので、彼の車は一時保管所にもっていかれた。

小屋 、 離れ 、 道具置き場

(de ferramentas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宝庫、鉱脈、源泉

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

訓練施設、訓練所

substantivo masculino (de recrutas) (軍事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

倉庫、貯蔵庫

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貯蔵物 、 たくわえ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貯蔵室[庫]、倉庫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道具置き場

(cabine onde equipamentos são guardados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

倉庫 、 物置 、 貯蔵所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

隠し場所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os agentes estão à procura do esconderijo de armas dos terroristas.

隠されている物

A polícia encontrou um esconderijo de drogas ilegais na mata.

投げ捨て 、 廃棄

substantivo masculino (ごみ、廃物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
É expressamente proibido o depósito de lixo nesta área.

保管室、物置、貯蔵室

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貯水槽

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A água fria vem de um reservatório no sótão.

油つぼ

(ランプの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ごみ捨て場

(BR, informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Wendy levou o lixo do jardim para o lixão.
ウェンディは植木ゴミをゴミ捨て場にもっていった。

第三者預託、第三者委託制度[証書]、エスクロー

(legal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(エンジンなどの)油だめ、油受け、オイルパン

(carro) (車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薪小屋

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

材木置き場、木場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入金票、預金表、預入伝票

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
またATMの入金票が切れた。ほとんどの小切手帳は数枚の預入伝票と一緒に届く。

ディスポーザー

(台所用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小麦粉貯蔵所

(製粉所で小麦粉を保管する場所)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ディスポーザー

(dispositivo que descarta o lixo da pia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

定期預金証書、譲渡性預金証書

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Certificados de depósito estão pagando juros muito baixos comparados a cinco anos atrás.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語depósitoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。