ポルトガル語のdispositivoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdispositivoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdispositivoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語dispositivoという単語は,爆破装置、爆弾、爆発物, 装置 、 機器, 器具 、 道具, ちょっとした装置[機器、仕掛け]、新案小道具[装置]、最新機器, 発明、考案、工夫, 仕掛け、策略、戦略、工夫、計画, (奇抜な)仕掛け、装置、からくり, スピード違反監視区間[装置], 小型装置, トラックボール, 避妊リング、子宮内器具, 医療機器, 警報装置, データキャリア, 安全機能, マスキング音, インターロック装置、インターロックを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dispositivoの意味

爆破装置、爆弾、爆発物

substantivo masculino (bomba)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O dispositivo nuclear foi carregado no navio de guerra.
核爆弾は戦艦に積み込まれた。

装置 、 機器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O aparelho futurista varre o chão por si só.
この最新の装置は床を自分で掃除します。

器具 、 道具

(aparelho útil) (便利な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Rachel construiu um dispositivo que conseguia trancar e destrancar a porta da frente dela remotamente.

ちょっとした装置[機器、仕掛け]、新案小道具[装置]、最新機器

substantivo masculino (aparelho útil, moderno)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

発明、考案、工夫

(instrumento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

仕掛け、策略、戦略、工夫、計画

(dispositivo engenhoso)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O gerente de marketing veio com uma série de artifícios para melhorar as vendas.

(奇抜な)仕掛け、装置、からくり

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スピード違反監視区間[装置]

(parte da estrada onde a velocidade é monitorada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

小型装置

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トラックボール

(informal) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

避妊リング、子宮内器具

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

医療機器

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

警報装置

(alarme ou sinal de perigo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データキャリア

(物を自動識別する機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安全機能

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マスキング音

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インターロック装置、インターロック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語dispositivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。