ポルトガル語のembalagemはどういう意味ですか?

ポルトガル語のembalagemという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのembalagemの使用方法について説明しています。

ポルトガル語embalagemという単語は,包装 、 パッケージ 、 パッケージング 、 パック, 包装, 輸送容器 、 箱, 梱包 、 荷造り, 食品の包装, 荷敷き、ダンネージ, 梱包 、 包装 、 荷造り 、 パッキング, 荷物 、 小包 、 箱詰め, パック 、 1組 、 1箱 、 1包み, 包む物, 包装費 、 梱包費, 包装 、 ラッピング, 包み紙 、 包装紙, 食品加工工場, 贈答用包装, パッキングリスト、こん包明細書, 食肉加工工場, バッグ・イン・ボックスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語embalagemの意味

包装 、 パッケージ 、 パッケージング 、 パック

substantivo feminino (de produto) (製品の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A embalagem deste produto é projetada para atrair crianças pequenas.

包装

substantivo feminino (贈り物の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

輸送容器 、 箱

(envio: dentro de caixa) (発送用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando você compra algo pela Internet, é importante que a empresa use um bom acondicionamento.

梱包 、 荷造り

(colocar em caixa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Empresas que vendem mercadorias pela Internet geralmente têm empregados para lidar com o acondicionamento.

食品の包装

substantivo feminino (de alimentos)

荷敷き、ダンネージ

(material barato de embalar) (運輸)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

梱包 、 包装 、 荷造り 、 パッキング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As mercadorias são recolhidas no depósito, então são trazidas para esta sala para embalagem antes de serem enviadas.

荷物 、 小包 、 箱詰め

substantivo feminino (caixas e conteúdo) (包装された)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A embalagem deve ser forte o suficiente para suportar o transporte.

パック 、 1組 、 1箱 、 1包み

(一つにまとめた物)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A cerveja vem em embalagens de 6 unidades.
そのビールは6本パック(or: 1組に)になっている。

包む物

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

包装費 、 梱包費

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

包装 、 ラッピング

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

包み紙 、 包装紙

(BRA) (飴・食品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

食品加工工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

贈答用包装

(papel decorativo para embalar presentes)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

パッキングリスト、こん包明細書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Joe checou o conteúdo da encomenda comparando com a lista de embalagem.

食肉加工工場

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バッグ・イン・ボックス

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語embalagemの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。