ポルトガル語のenfatizarはどういう意味ですか？
ポルトガル語のenfatizarという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのenfatizarの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のenfatizarという単語は,強調する 、 力説する, 強調する, 強調する 、 際立たせる, ～に注意を向ける、～を強調する, 強調する, ～を強調する, ～を強調する, ～を強く発音する, ～を～で中断させる, ～を強調する, ～を強調する 、 明確にする, ～を強調するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語enfatizarの意味
強調する 、 力説するverbo transitivo (強く訴える) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele enfatizou que não queria continuar trabalhando lá. 彼はそこで働き続けたくはなかったと強調した。 |
強調するverbo transitivo (大切な事を繰り返して言う) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O professor enfatizou a importância de ler cuidadosamente as perguntas da prova. 先生は、問題文をよく読むことの大切さを強調した。 |
強調する 、 際立たせるverbo transitivo (はっきりと発音する) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Aumentando o tom de voz, ele enfatizou as palavras. 彼は声を上げて、言葉を強調した。 |
～に注意を向ける、～を強調するverbo transitivo (chamar atenção para, enfatizar) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
強調するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Nós enfatizamos nosso desejo em contratar um gerente com muita experiência. 我々は、経験豊富な支配人を雇って欲しいという希望を強調した。 |
～を強調する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes. 彼女は、面接で関連分野での経験を強調した。 |
～を強調するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O ministro enfatizou todo o progresso que o governo havia feito em reduzir o déficit. |
～を強く発音するverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ele enfatizou a palavra "andar" porque não queria mesmo dirigir até a loja. |
～を～で中断させる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) A oradora pontuou sua palestra com várias digressões. |
～を強調する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～を強調する 、 明確にするverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O ministro enfatizou o fato de o governo ter reduzido o desemprego. |
～を強調する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のenfatizarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
enfatizarの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。