ポルトガル語のescritórioはどういう意味ですか？
ポルトガル語のescritórioという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのescritórioの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のescritórioという単語は,オフィス 、 事務所 、 職場 、 勤め先, 書斎, 書斎 、 勉強部屋, 勉強部屋、書斎, 案内書 、 受付 、 事務局, 局 、 支局 、 部 、 支部, ホームオフィス、個人宅内にある仕事部屋, 事務員 、 書記, 事務関係の 、 事務の 、 事務にまつわる, ホワイトカラー層の, 社内政治, 本部、司令部、本署、本社, 業務マネージャー、事務長, 従業員、社員, 法律事務所, 管理事務室, 国勢調査局, 税関, 公務, 事務用品, 出勤して, 業務、営業、開業, 法律事務所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語escritórioの意味
オフィス 、 事務所 、 職場 、 勤め先substantivo masculino (negócios: lugar de trabalho) (自宅外の仕事のための場所) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Meu escritório está no terceiro andar. 私のオフィス（or: 事務所、職場、勤め先）は3階です。 |
書斎substantivo masculino (em casa) (自宅内の仕事のための場所) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu tenho um escritório lá em cima, em um dos quartos extras. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 私の仕事場は2階です。 |
書斎 、 勉強部屋substantivo masculino (cômodo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Papai está tomando chá no escritório. 父は書斎でお茶を飲んでいる。 |
勉強部屋、書斎substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Paulo trabalhava no escritório quando soou a campainha. |
案内書 、 受付 、 事務局
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A Agência de Assuntos Financeiros lida com todas as questões de orçamento e vendas. |
局 、 支局 、 部 、 支部(de governo) (官省の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A secretaria é no fim do corredor à esquerda. |
ホームオフィス、個人宅内にある仕事部屋(anglicismo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
事務員 、 書記
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O departamento contratará dois clérigos nesta primavera. |
事務関係の 、 事務の 、 事務にまつわるlocução adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ホワイトカラー層のsubstantivo masculino (profissional, classe média) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
社内政治
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
本部、司令部、本署、本社
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O escritório principal da nossa empresa agora está no exterior porque fomos comprados. わが社は買収されたので、本社は現在海外にある。 |
業務マネージャー、事務長(商業・ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
従業員、社員(商業・ビジネス) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
法律事務所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quando ela terminar a faculdade de direito, espera achar um emprego em um conceituado escritório de advocacia. ロースクールが終わってから彼女は有名な法律事務所で仕事が見つかることを希望している。 |
管理事務室
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
国勢調査局
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
税関
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
公務substantivo feminino plural |
事務用品
|
出勤して
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) O médico não estava no consultório, então deixei um recado. |
業務、営業、開業substantivo masculino (advogado) (弁護士の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Quero trabalhar no melhor escritório jurídico na cidade. |
法律事務所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のescritórioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
escritórioの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。