ポルトガル語のexplodirはどういう意味ですか？
ポルトガル語のexplodirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのexplodirの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のexplodirという単語は,爆発する, 爆発、破裂, 激増する, 一斉に怒鳴る, 爆発する 、 爆破する 、 炸裂する, 爆発させる 、 爆破させる, 激発する, 鳴り響く, 爆発する, 爆発する, 燃え上がる、炎上する, 爆破する, 大目玉、雷, 爆発する 、 破裂する, ～を爆破する, 逆火を起こす、バックファイアーを起こすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語explodirの意味
爆発する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A bomba explodiu com um estrondo alto. |
爆発、破裂verbo transitivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu vi o Hindenburg explodir. |
激増する(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Melhores serviços de saúde e padrões de vida fizeram a população explodir após a Revolução Industrial. |
一斉に怒鳴る(figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Richard explodiu quando soube o que aconteceu. |
爆発する 、 爆破する 、 炸裂する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) O balão de água estourou quando atingiu o chão. |
爆発させる 、 爆破させるverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) O operário detonou os carregamentos na mina. |
激発する(formal) (感情) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Paul irrompeu em lágrimas quando reviu sua família depois da guerra. |
鳴り響く
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
爆発する(bomba) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) A bomba explodiu na parte mais cheia da cidade. |
爆発する(figurado) (感情･怒りなど) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
燃え上がる、炎上する(figurado, informal) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
爆破する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os terroristas explodiram uma bomba no saguão do museu. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 解体処理班は、あの建物を爆破することを計画している。 |
大目玉、雷(激しい叱責) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Papai vai explodir quando descobrir sobre as nossas notas. |
爆発する 、 破裂する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Cuidado, a bomba vai explodir. 爆弾が爆発するから気をつけて！ |
～を爆破するverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) A equipe de detonação do exército explodiu a ponte. |
逆火を起こす、バックファイアーを起こすexpressão verbal (エンジン) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) 我々は車のバックファイアーの音を聞いて、初めは銃声かと思った。 |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のexplodirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
explodirの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。