ポルトガル語のfechadaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のfechadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのfechadaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語fechadaという単語は,倒産する, 閉じた、閉ざされた, 激しい 、 鋭い, けちな、しみったれた, 口の堅い、無口な、うちとけない、話をしたがらない, 心の狭い、狭量な, 狭量な、偏狭な、心の狭い, 口が堅い、口を固く結んだ、無口な、寡黙な, ケチな、吝嗇な, ヘアピンカーブ, 非公開会議、関係者以外立ち入り禁止の会議, かたくななこと、了見の狭いこと, 急カーブ, 「はい」か「いいえ」で答える質問, 急カーブ、きついカーブ, 後退角のある、後退翼を持つ, 通行止めを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語fechadaの意味

倒産する

adjetivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

閉じた、閉ざされた

adjetivo (figurado) (比喩/心が狭い)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Pode ser difícil conversar com alguém que tem a mente fechada.

激しい 、 鋭い

(intenso) (程度が強い)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Estou sentindo uma dor aguda nas minhas costas.
私は背中に激しい(or: 鋭い)痛みを感じる。

けちな、しみったれた

(mesquinho, avarento)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

口の堅い、無口な、うちとけない、話をしたがらない

(比喩)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

心の狭い、狭量な

locução adjetiva

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

狭量な、偏狭な、心の狭い

(figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Não sou tão mentre estreita para impor meu gosto pessoal aos outros.

口が堅い、口を固く結んだ、無口な、寡黙な

substantivo feminino (figurado: negar-se a falar)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ケチな、吝嗇な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

ヘアピンカーブ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aquela estrada na montanha está cheia de curvas fechadas próximas de penhascos ingrimes.

非公開会議、関係者以外立ち入り禁止の会議

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Apesar de alguns membros instarem um debate público, a maioria considerou o assunto tão sensível que o mesmo só deveria ser discutido em uma reunião fechada.

かたくななこと、了見の狭いこと

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

急カーブ

substantivo feminino (道路)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

「はい」か「いいえ」で答える質問

(pergunta cuja resposta é "sim" ou "não")

急カーブ、きついカーブ

substantivo feminino (curva estreita ou angulosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

後退角のある、後退翼を持つ

locução adjetiva (航空)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

通行止め

(placa) (標識)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語fechadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。