ポルトガル語のformaçãoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のformaçãoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのformaçãoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のformaçãoという単語は,編成 、 組成 、 成立 、 設立, 形成, 岩層 、 累層 、 組成物, 編隊 、 布陣, 系, 整列, 指導 、 コーチ, 教育、訓練, 学位, 育ち, 仕組み、体制、構造, ラカレント訓練, 仕事, 基礎訓練, 職業教育, 宗教的背景, スクラムハーフのポジションの選手, 着氷, 基礎訓練を卒業する, 職業訓練の, アイジングの, 指導用の, ～を整列させるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語formaçãoの意味
編成 、 組成 、 成立 、 設立substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Astrofísicos tentam entender a formação do universo. |
形成substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O estudante de medicina estudava a formação de tecido ósseo em substratos artificiais. |
岩層 、 累層 、 組成物substantivo feminino (地質) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O geólogo passou dois anos trabalhando em uma formação no Grand Canyon. |
編隊 、 布陣substantivo feminino (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Os soldados ficaram parados em formação. |
系substantivo feminino (geológico) (地質学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
整列substantivo feminino (軍事) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A formação das tropas ficou em atenção, pronta para as ordens. |
指導 、 コーチ(BRA) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
教育、訓練
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele recebeu sua instrução no trabalho. 彼は、その仕事についての教育を受けました。 |
学位(博士、修士、学士など) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ele tem diploma em inglês pela Universidade da Virgínia. 彼はヴァージニア大学で英語の学位をとった。 |
育ち
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela vem de uma família muito pobre. 彼女の育ちはとても貧しいものだった。 |
仕組み、体制、構造(modo de ser) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ラカレント訓練(atualização periódica de conhecimentos) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nem todos querem seguir uma carreira intelectual e muitos jovens com habilidades manuais vão para o comércio. すべての人が知的職業に就きたいと思っているわけではなく、多くの手先の器用な若者は職人としての仕事に入る。 |
基礎訓練
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
職業教育(estudo para uma carreira) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
宗教的背景(crença em uma fé particular) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
スクラムハーフのポジションの選手substantivo masculino (ラグビー) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O médio de formação posiciona-se entre as linhas dianteira e traseira. |
着氷(avião) (航空) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
基礎訓練を卒業する(soldado) (軍事) (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) 650 cadetes do Army Foundation College em Harrogate completaram o treinamento. |
職業訓練のlocução adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
アイジングの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
指導用の(BRA) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
～を整列させるexpressão verbal (軍事) (品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。) O general pôs em formação suas tropas esperando a batalha. |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のformaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
formaçãoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。