ポルトガル語のinformaçõesはどういう意味ですか?

ポルトガル語のinformaçõesという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのinformaçõesの使用方法について説明しています。

ポルトガル語informaçõesという単語は,諜報機関 、 諜報員, 情報 、 消息, 道順 、 行き方, インフォメーション、案内所, 天気予報, 連絡先, 案内所、インフォメーションデスク, 観光[旅行]案内所, 相談サービスセンター, さらなる情報, 印刷用の空欄, ビジターセンター, 道路交通情報, 出荷指図書, 晒す, 案内所, 一般情報, (警察の)捜査網, 個人情報, データセンター, 内密情報 、 内報 、 極秘情報, 個人情報を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語informaçõesの意味

諜報機関 、 諜報員

(militar, espionagem)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O governo junta informações de todo o mundo.

情報 、 消息

substantivo feminino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A polícia está procurando informações que possam levar à sua captura.
警察は彼の逮捕につながる情報を求めています。

道順 、 行き方

substantivo feminino plural (como chegar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, você poderia me dar informações sobre como chegar à estação?

インフォメーション、案内所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

天気予報

(previsão televisionada do tempo) (テレビ・ラジオなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

連絡先

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

案内所、インフォメーションデスク

substantivo masculino (デパート・駅など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

観光[旅行]案内所

(centro de informações aos turistas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

相談サービスセンター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

さらなる情報

substantivo feminino plural (detalhes adicionais)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

印刷用の空欄

(parte da página reservada para impressão de informações)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビジターセンター

(quiosque de informações aos turistas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道路交通情報

substantivo feminino plural (informações de transporte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

出荷指図書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

晒す

(ネット: 個人情報を)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

案内所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一般情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(警察の)捜査網

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個人情報

substantivo feminino plural (個人の詳細な情報)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データセンター

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

内密情報 、 内報 、 極秘情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se quiser saber de informações sigilosas a respeito de alguma coisa, consulte a Lúcia; ela está sempre a par das últimas fofocas do escritório.

個人情報

substantivo feminino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, insira suas informações pessoais no espaço abaixo.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語informaçõesの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。