ポルトガル語のpodreはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpodreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpodreの使用方法について説明しています。

ポルトガル語podreという単語は,腐敗した、腐った, 不快な、くだらない、クズの, 腐った、腐りかけの, 疲れ果てた、くたくたの, 腐った、腐敗した, 古くなった、腐った, ぼろぼろの 、 着古した 、 みすぼらしい, 価値のない、くだらない, 腐った 、 悪くなった, 安ピカの、見掛け倒しの, 酷い、汚い, 調子の悪い, 腐った、朽ちた, 酔っ払って 、 ぐでんぐでんになって, すごい金持ちの, 酔っ払った, 裕福な、とても金持ちな, あてにならない人、悪人, よどんだ[濁った]水, 溜り水、よどんだ水, 腐った卵, 口火、火口を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語podreの意味

腐敗した、腐った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Carol conseguiu facilmente arrombar a porta podre de entrada para entrar na casa abandonada.

不快な、くだらない、クズの

adjetivo (figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

腐った、腐りかけの

(arcaico)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

疲れ果てた、くたくたの

(gíria, figurativo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

腐った、腐敗した

adjetivo (食物)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Henry atirou as maçãs podres na pilha de compostagem.

古くなった、腐った

adjetivo (em mau estado) (食べ物が)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ぼろぼろの 、 着古した 、 みすぼらしい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Os móveis de Simon devem ter sido bonitos quando ele os comprou, mas agora estão gastos.

価値のない、くだらない

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

腐った 、 悪くなった

(食物)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Gareth jogou o leite estragado na pia. Você sabia que tem um monte de carne estragada na geladeira?

安ピカの、見掛け倒しの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

酷い、汚い

(フェアでない)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Sarah pregava várias peças maldosas em seus irmãos mais novos quando era adolescente.
サラは、十代の頃、下のきょうだいたちに汚い(or: 酷い)手口をいろいろ仕掛けた。

調子の悪い

Carl anda lentamente por causa do joelho ruim. Bill perdeu a festa porque ele estava ruim.

腐った、朽ちた

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Eu acho que essas maçãs estão ruins. Elas ficaram lá por um mês.

酔っ払って 、 ぐでんぐでんになって

(BRA, gíria, vulgar)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Eu estava tão chapado noite passada que não lembro como cheguei em casa.

すごい金持ちの

(比喩、俗語)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

酔っ払った

(BRA, figurado, gíria)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

裕福な、とても金持ちな

locução adjetiva (gíria, extremamente rico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あてにならない人、悪人

(figurado: pessoa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

よどんだ[濁った]水

(água que não corre, mal cheirosa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

溜り水、よどんだ水

(água potável que estagnou)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

腐った卵

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

口火、火口

substantivo feminino (点火用)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語podreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。