ポルトガル語のpretoはどういう意味ですか？

ポルトガル語のpretoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpretoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のpretoという単語は,黒い、黒の, 黒、黒色, ストレート, ブラック、黒色顔料, 黒、後手, 喪服, 真っ黒な、真っ暗な, ニグロ、黒人, 黒人, 色の浅黒い外国人, 黒人, ニグロの、黒人の, ジェット, 黒んぼ、ニガー, 黒人, 黒いの、黒人, 黒んぼ、ニガー, 黒っぽい、黒い、灰色の, 黒い服, クロウタドリ, ハゴロモガラス, ハシブトアジサシ, 魚, はっきりした, 白黒で、モノクロで, （ライ麦の）黒パン, 針穴、小さい穴、ピンホール, 白黒写真、モノクロ写真, ブラックビーン, ブラックコーヒー, 黒肺塵症, 白黒映画、モノクロ映画, 白黒テレビ, モノクロ、白黒, 白黒, 漆, 白黒の、モノクロの, 単純明快な, 白黒の, 黒豆, モノクロフィルム, 白黒テレビ番組, 白黒はっきりした、単純明快な, 漆黒の, 黒っぽい, 玄武岩、黒色火成岩, アッサム茶、アッサム, （カラスの）濡羽色のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pretoの意味

黒い、黒の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Ela ficou bem no vestido preto.

彼女は黒いドレスが似合う。

黒、黒色

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Minha cor favorita é o preto.

私の好きな色は黒です。

ストレート

(café) (紅茶)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブラック、黒色顔料

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Qual a diferença entre preto-carvão e preto-marfim?

黒、後手

substantivo masculino (peça de jogo) (チェス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

喪服

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

真っ黒な、真っ暗な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

ニグロ、黒人

substantivo masculino (antiquado e ofensivo) (差別的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒人

substantivo masculino (ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

色の浅黒い外国人

substantivo masculino (ofensivo, pessoa negra) (軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒人

substantivo masculino (ofensivo, pessoa negra)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ニグロの、黒人の

adjetivo (antiquado e ofensivo) (差別的)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

ジェット

adjetivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

As paredes eram pintadas de preto.

黒んぼ、ニガー

(vocativo, potencialmente ofensivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒人

(BRA, ofensivo!!!, pessoa preta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒いの、黒人

(ofensivo, pessoa de origem negra) (俗語・軽蔑的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒んぼ、ニガー

(BRA, pejorativo, ofensivo!!!) (侮辱的・差別的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒っぽい、黒い、灰色の

adjetivo (色)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

黒い服

locução adjetiva

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

クロウタドリ

substantivo masculino (ヨーロッパ産の鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハゴロモガラス

(de asas vermelhas: variedade de pássaros) (鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ハシブトアジサシ

(鳥)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

魚

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Os pescadores pegaram alguns xaréu-pretos, mas não muito mais que isso.

はっきりした

adjetivo (考えなど)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

白黒で、モノクロで

locução adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

（ライ麦の）黒パン

(食品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

針穴、小さい穴、ピンホール

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白黒写真、モノクロ写真

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブラックビーン

(南米産の豆)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブラックコーヒー

(servido sem leite)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

黒肺塵症

(doença causada por pó mineral) (医学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Os mineradores de carvão desenvolveram pneumoconiose por aspirar pó de carvão.

白黒映画、モノクロ映画

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白黒テレビ

(機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

モノクロ、白黒

expressão (映画、写真)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Ele perguntou a diretora porque ela escolheu usar preto e branco no filme.

白黒

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

漆

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白黒の、モノクロの

locução adverbial (画像など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Fotografia em preto e branco aposta mais na composição do que nas cores.

モノクロ写真は色よりも構図に頼る。

単純明快な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

白黒の

locução adjetiva

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

黒豆

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

モノクロフィルム

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白黒テレビ番組

(programas) (番組)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

白黒はっきりした、単純明快な

expressão (figurado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

A situação pode parecer preto no branco para você, mas na realidade é mais complicada.

状況は白黒はっきりしているように見えたが、実際はもっと複雑だった。

漆黒の

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの)

O cabelo muito preto da mulher esvoaçava ao vento.

黒っぽい

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

玄武岩、黒色火成岩

(forma de basalto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Basalto preto é um tipo de rocha ígnea.

アッサム茶、アッサム

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

（カラスの）濡羽色の

(色・比喩)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Agatha afastava seu cabelo preto retinto do rosto.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のpretoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

pretoの関連語

ポルトガル語のcaféはどういう意味ですか？

ポルトガル語のchocolateはどういう意味ですか？

ポルトガル語のcháはどういう意味ですか？

ポルトガル語のfilmeはどういう意味ですか？

ポルトガル語のfotografiaはどういう意味ですか？