ポルトガル語のreviravoltaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のreviravoltaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのreviravoltaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語reviravoltaという単語は,転向, 逆転、転換, 180度の転換[転向]、方向転換, 大変動 、 激変, 180度の転換、寝返り, 翻意、急に意思を変えること, 営業の黒字化、業績の好転、黒字への転換, 変化, 反転、逆転, 転換点、ターニングポイント、岐路、転機、節目, 翻意、主義・意見を一変させること, 上昇 、 向上 、 好転, 悪天候になること, 予期せぬ展開, 運命のいたずら、運命の思わぬ展開、運命の意外な展開, 大惨事をもたらす、大混乱を引き起こす, 急に態度を変える、翻意するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語reviravoltaの意味

転向

substantivo feminino (mudança de opinião) (意見などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sua reviravolta veio após ter visto os resultados da votação.

逆転、転換

substantivo feminino (状況・方向など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

180度の転換[転向]、方向転換

substantivo feminino (政策、意見)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
世間の激しい非難の後、政治家は地球温暖化について自分の立場を180度転換した。

大変動 、 激変

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Houve uma reviravolta quando a empresa foi adquirida por uma de suas rivais.

180度の転換、寝返り

substantivo feminino (figurado: reversão) (意見などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

翻意、急に意思を変えること

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

営業の黒字化、業績の好転、黒字への転換

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os analistas preveem uma reviravolta para a empresa este ano.

変化

substantivo feminino (modificação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A previsão é de aviso de uma reviravolta no clima na próxima semana.

反転、逆転

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Karen era muito rica, mas sofreu um revés e agora depende de benefícios estatais.

転換点、ターニングポイント、岐路、転機、節目

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

翻意、主義・意見を一変させること

(reviravolta)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上昇 、 向上 、 好転

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪天候になること

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

予期せぬ展開

(ficção: algo não esperado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運命のいたずら、運命の思わぬ展開、運命の意外な展開

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大惨事をもたらす、大混乱を引き起こす

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

急に態度を変える、翻意する

expressão verbal

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語reviravoltaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。